"متوقفة" - Traduction Arabe en Allemand

• geparkt
• steht
• geparkten
• parkt
• parkte
• parken

Und Wasserstoff und Brennstoffzellen geben uns die Moeglichkeit unsere Autos und LKW wenn sie geparkt sind wirklich zu benutzen um Energie fuer das Netz zu generieren.
والهيدروجين وخلايا الوقود تعطينا هذه الفرصة لكى نستخدم سياراتنا و شاحناتنا عندما تكون متوقفة لتوليد الطاقة الكهربائية

Sein Auto wurde geparkt an der gleichen Stelle für zwei Tage, seine Kreditkarten nicht verwendet wurden, und sein Handy ausgeschaltet wurde.
سيارته كانت متوقفة في نفس النقطة ليومين لم تستخدم بطاقته الائتمانية وهاتفه تم إغلاقه

Meines steht an der Straße, Etwa 6 Kilometer von hier.
سيارتي متوقفة على الطريق على بُعد أربعة أميال من هنا

In einem vor dem Haus geparkten LKW ... waren 50 Pfund C4-Plastiksprengstoff versteckt.
ففي شاحنة كانت متوقفة أمام المبني كان يوجد خمسون رطلا من مادة سي 4 المتفجرة

Hinter dem Gebäude parkt ein Lieferwagen.
البوابة كانت مفتوحة هناك شاحنة متوقفة خلف المبنى

In der Nacht, in der Kimber verschwand, parkte Nates Auto von 18 Uhr bis 7 Uhr am anderen Morgen bei dem Lager.
ليلة ذهبت كيمبر في عداد المفقودين، وكانت السيارة متوقفة نيت في منشأة تخزين من الساعة 6: 00 في تلك الليلة

Sie sitzen in ihrem Kleinbus und parken wohl vor deinem Haus.
انهم فى شاحنة , ربما تكون متوقفة بجانب الطريق بالقرب من مكتبك

Wir haben ein Fahrzeug entdeckt, das in der Nähe des Bruchs geparkt ist.
لقد رصدنا مركبة متوقفة بالقرب من المحيط المخترق

Dein Wagen ist auf dem Rasen vor dem Haus geparkt.
سيارتك متوقفة خارجا على الحديقة الأمامية الخاصة بك.

Ist das Ihr sexy Porsche Boxster, der draußen geparkt ist?
هل هذا الخاص بك مثير بورش بوكستر كانت متوقفة خارج؟

Es steht vor dem Postamt.
خلال الـ 24 ساعة الماضية. في الواقع لقد كانت متوقفة أمام مكتب البريد.

Nun, niemand hat ihn ausgetragen. Auf meinem Plan steht, dass er zur Reparatur hier ist.
حسنا، لا أحد وقع لها بالخروج ورقة الطريق عندي تفيد أنها متوقفة للإصلاحات

Er steht seit 4 Minuten.
إنها متوقفة خلال الأربع دقائق الماضية

Es ist Nacht, und sie beide sitzen in einem geparkten Auto.
حسنا ، انه الليل و كليكما في سيارة متوقفة

Ein Typ hatte einen Frontalaufprall in einem geparkten Wagen.
شاب أصيب وجهه نتيجة حادث سيارة و السيارة متوقفة أرى أنّ هذه القضيّة تستحق أن نحقق بها

Leider war ihre Fähigkeit, Sperma auf dem Beifahrersitz eines geparkten Autos abzumelken, größer, als ihre Fähigkeit, einen Jungen mit fragwürdiger Orientierung großzuziehen.
لسوء الحظ قدراته على إستنزاف الإستمناء من المقاعد الخلفية لسيارة متوقفة تجاوزت قدرتها على تربية طفل بتوجهات مرتبكة

- Da parkt jetzt einfach ein Krankenwagen.
يوجد سيارة إسعاف متوقفة هناك فحسب

Mein bescheidenes Geschenk für dich parkt da drüben.
هدية تخرجك متوقفة هُناك.

Er stahl sie aus einem Auto, das hinter einem Laden namens Meat Cute parkte.
سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف.

Vielleicht ein verdächtig aussehendes Fahrzeug, das auf der Straße parkte?
ربما سيارة مشبوهة كانت متوقفة في الشارع؟

Wie kannst du ihn draußen parken, wenn die Müllabfuhr kommt.
يجب عليك ان تعرف أفضل من ترك الأمر كانت متوقفة خارج الجبهة في يوم القمامة.

Es ist möglich, dass er es nochmal versucht, also werde ich nur für den Fall eine Streife draußen parken lassen.
من المحتمل أن يحاول مرة أخرى، ولذا سأترك سيارة دورية متوقفة أمام منزلك تحسباً للأمر.