| Wann hattest du zum letzten Mal Spaß? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي حظيتِ فيها بوقت مرح ؟ |
| Wann hattest du zum letzten Mal Sex? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي مارستِ فيها الجنس ؟ |
| Wann hat dich dein Arzt zu einer Herz-CT geschickt? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأولي اللتي أرسلك الطبيب لتخطيط القلب؟ |
| Beantworten Sie nur die Frage. Wann hat sie Sie das erste Mal kontaktiert? | Open Subtitles | فقط جاوب على السؤال متى كانت المرة الاولى |
| - Wann haben Sie ihn gesehen? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي شاهدتيه فيها ؟ |
| Wann haben Sie Ihren Rasen zuletzt gemäht? | Open Subtitles | متى كانت المرة الاخيرة التي قصيت فيها عشب حديقتك؟ |
| Wann hat dich eine Tussi zum letzten Mal so richtig hergenommen? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة فتاة فعلا فعلا غيرتك من الداخل والخارج؟ |
| Wann hat Gott das letzte Mal irgendeins deiner Gebete erhört? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي إستجاب بها الإله لإحدى صلواتنا؟ |
| GewissermaÃen. Wann hat dich das erste Mal jemand "Sir" genannt? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأولى شخص يدعى لك "يا سيدي"؟ |
| Wann haben Sie Ihre Tante das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت بها عمتك قبل هذا الحادث؟ |
| Wann haben Sie das letzte Mal von Missy Bowers gehört? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي سمعت فيها من ميسي باورز؟ |
| Wann haben Sie das erste Mal Geheimdokumente aus dem Büro des New Yorker FBI entwendet? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأولى التي إزالة وثائق سرية من مكتب الإف بي آي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 