| Wann ist meine Kameraausrüstung eingetroffen? | Open Subtitles | متى وصلت كاميرا التصوير خاصتي؟ |
| - Ruhe! Wann ist die gekommen? | Open Subtitles | هدوء متى وصلت ؟ |
| Mein Gott, Tom! Wann bist du angekommen? | Open Subtitles | يا الهى , توم متى وصلت الى هنا ؟ |
| - Wann bist du angekommen? - Gestern. | Open Subtitles | - متى وصلت هنا؟ |
| Wann kamst du hier an? | Open Subtitles | متى وصلت إلى هنا؟ |
| Seit wann sind Sie hier? | Open Subtitles | سعدت برؤيتك متى وصلت ؟ |
| Seit wann bist du hier? | Open Subtitles | متى وصلت إلى هنا ؟ |
| Wann bist du gekommen? | Open Subtitles | كيف حالك؟ متى وصلت إلى هنا؟ |
| - Wann ist der Brief angekommen? | Open Subtitles | ـ متى وصلت الرسالة؟ |
| Wann ist das gekommen? | Open Subtitles | متى وصلت هذه إلى هنا ؟ |
| Wann bist du angekommen? | Open Subtitles | متى وصلت هنا؟ |
| Hey, Ezra, Wann kamst du denn hierher? | Open Subtitles | مرحباً ، (إزرا) متى وصلت إلى هنا؟ |
| Seit wann sind Sie hier? | Open Subtitles | متى وصلت إلى هنا ؟ |
| Seit wann bist du hier? | Open Subtitles | متى وصلت إلى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 