"متى يمكنني" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wann kann ich
        
    • Wann darf ich
        
    • - Wann kann
        
    • wann ich
        
    • lange ich
        
    • lange halte
        
    • wann kriege ich
        
    Wann kann ich wieder ins Fitness-Studio und trainieren? Open Subtitles متى يمكنني العودة إلى النادي الرياضي ؟ لاقوم بالتمارين الرياضية
    Gut. Wann kann ich das haben, was mir gehört? Open Subtitles حسناً ، ولكن متى يمكنني الحصول على هذا الشيئ خاصتي؟
    Wann kann ich wiederkommen und das Hühnchen Tarragon probieren? Open Subtitles متى يمكنني المجيء وتذوّق الدّجاج بالطّرخون ؟
    Das glaube ich auch. Wann kann ich dich wieder treffen? Open Subtitles هذا ما أعتقده أنا أيضاً، متى يمكنني مقابلتكَ مجدّداً؟
    Mama, Wann darf ich rausgehen und spielen? Open Subtitles ماما , متى يمكنني الخروج للعب ؟
    Wann kann ich sie rausschmeißen? Open Subtitles متى يمكنني أن أطلب منهم أن يغادروا المنزل؟
    Was? - Wann kann ich Hausaufgaben machen? Open Subtitles أريد أن أعرف متى يمكنني إنجاز الواجب المنزلي.
    Wann kann ich sie sprechen? Open Subtitles ظرفي في أحسن الأحوال متى يمكنني التحدث معها؟
    Wann kann ich wieder herausnehmen? Open Subtitles تبحث جيدا. متى يمكنني إخراجه مرة أخرى؟
    Und, Wann kann ich dein Buch mal lesen? Open Subtitles إذاً ، متى يمكنني قراءة كتابك ؟
    Wann kann ich denn mal zum Skipper? Open Subtitles متى يمكنني قضاء بعض الوقت مع الزعيم؟
    Wann kann ich Sie wieder sehen? Open Subtitles متى يمكنني أن ألتقي بك مرة اخرى؟
    Wann kann ich deinen Namen auf die Liste setzen? Open Subtitles متى يمكنني أن أضع إسمك على اللائحة؟
    Hey! Hey, Wann kann ich noch mal telefonieren? Open Subtitles متى يمكنني الحصول على مكالمة أخرى؟
    Wann kann ich die Flugzeuge bekommen? Open Subtitles متى يمكنني الحصول على الطائرات ؟
    Hey, Wann kann ich hier saubermachen und einen neuen Mieter hier reinstecken? Open Subtitles متى يمكنني تنظيف المكان وتأجير الشقة؟
    Dad, Wann kann ich meine Waffe zurück haben? Open Subtitles أبي، متى يمكنني إستعادة سلاحي؟
    Wann kann ich zu dir kommen? Open Subtitles ـ إذاً، متى يمكنني أن آتي لمنزلك؟
    Wann darf ich das drucken? Open Subtitles متى يمكنني طباعة القصة؟
    Ich bin ein Mann, ich weiß, wann ich komme und wann nicht. Open Subtitles أنا رجل أعرف متى يمكنني المقاومة أو لا، وأستطيع المقاومة.
    Jeden Morgen fragte ich mich, wie lange ich das noch durchstehen könne. TED كل صباح، سألت نفسي إلى متى يمكنني أن فعل ذلك.
    - Wie lange halte ich durch? Open Subtitles -إلى متى يمكنني أَنْ أَستمرُّ بعَمَل ذلك؟
    Gut. wann kriege ich das Geld? Open Subtitles ‫جيد ، متى يمكنني الحصول على المال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus