| Wann war hier zum letzten Mal jemand drin? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة نزل فيها أحد الي هنا ؟ |
| - Sie ist meistens allein. - Wann war sie je gesellig? | Open Subtitles | انها دائما وحدها - ومنذ متي كانت الملكة اجتماعية؟ |
| Wann war das letzte Mal, dass Sie Ihre Tochter gesehen haben? | Open Subtitles | متي كانت آخر مرة رأيتم بها ابنتكم؟ |
| Also, Wann hast du sie das letzte Mal beim Fernsehgucken gesehen? | Open Subtitles | حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal lachen gehört? | Open Subtitles | متي كانت آخر مرة سمعتيها وهيَ تضحك ؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة رايتها بها ؟ |
| - Wann war der Prozess? | Open Subtitles | متي كانت المحاكمه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 