"مثالية جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• so perfekt
• absolut perfekt
• zu perfekt
• einfach perfekt
• gedeihen prächtig

Bist du denn so perfekt? Wer hat denn die Schule geschwänzt?
وكأنك مثالية جداً وأنت من تغيبت عن المدرسة الأسبوع الماضي.

Du kannst so nicht leben. Es ist alles so perfekt.
لا يمكنك العيش بالطريقة التي تعيش بها إنها مثالية جداً

Kara, mein Liebes, du warst absolut perfekt.
كارا، عزيزتي، أنتي كُنْتَي مثالية جداً.

Nein, es geht um Ihre Tochter Sie ist absolut perfekt
لا، إنه عن بنتك هي مثالية جداً

Sie ist zu perfekt. Sie ist zu talentiert.
انها مثالية جداً, موهوبة جدا

Es bedeutet, dass Sie denken, dass Ihre Überzeugungen einfach perfekt die Realität widerspiegeln.
ان هذا يعني ان كل معتقداتكم مثالية جداً .. وتعكس الواقع

Die Rosen gedeihen prächtig in Orinda.
في أوريندا، لدينا شروق الشمس مثالية جداً للورد

Wie kannst du das nur sagen? Die letzte Nacht war so perfekt.
كيف يمكنك قول ذلك ليلة امس كانت مثالية جداً

Sie ist so perfekt und ich bin so glücklich.
إنها مثالية جداً وأنا محظوظ جداً

Dein Leben wird nicht immer so perfekt verlaufen.
حياتك لن تصبح دائما مثالية جداً

Dann wirst du nicht mehr so perfekt sein.
حينها لن تكوني مثالية جداً

Weil sie so perfekt war.
لأنها كانت مثالية جداً

Die Ergebnisse sind zu perfekt.
ان النتائج مثالية جداً.

Es ist einfach zu... perfekt.
إنها... مثالية جداً