"مثلي تماما" - Traduction Arabe en Allemand

• genau wie ich
• so wie ich
• genauso

Und ich sah in ihren Augen, dass sie eine Mutter war, genau wie ich.
ورأيت في عينيها انها كانت ام مثلي تماما

- genau wie ich. - Ja.
لقد وقعت ضحية جورج, مثلي تماما

Der Vogel versagt garantiert. genau wie ich.
الطــائر مشروع فاشل مثلي تماما

Norman erzählte, Sie sind ledig. so wie ich.
حسنا , نورمان اخبرني انك لست متزوجة , مثلي تماما

Also, entweder rennen Sie zu Harvey und erzählen ihm Ihre kleine Leidensgeschichte, oder machen Sie sich daran, sich für Folsom vorzubereiten, so wie ich.
إما بإمكانك الذهاب إلى هارفي و أخبره عن حكايتك السخيفة أو أذهب إلى العمل لتحضير لـ فولسوم , مثلي تماما ً

Weil du genauso wenig als Biest bloßgestellt werden willst wie ich.
لأنك لا تريد أن تٌكشف على أنك وحش مثلي تماما

Er ist ein Mann, eine Frau braucht, genau wie ich.
انه رجل الذي يحتاج امرأة مثلي تماما.

Du siehst genau wie ich aus, nur als Baby.
أنت تبدين مثلي تماما لكنكِ طفلة صغيرة

Du hast eine große Klappe, bist aber genau wie ich.
- أنت تتحدث صعبة، و ولكن كنت مثلي تماما.

Du bist allein, genau wie ich.
أنت وحيد مثلي تماما.

- Du hast dich genau wie ich angehört.
هييإن صوتك مثلي تماما

Sie war genau wie ich.
لقد كانت مثلي تماما

Du bist genau wie ich.
أنت مثلي تماما.

Du bist schuldig, genau wie ich.
أنت مذنب، مثلي تماما.

Und du bist auf der Flucht, genau wie ich.
أنت في حالة فرار، مثلي تماما.

Sie sind so wie ich, die schlimmsten Schurken, widerlich.
وهم مثلي تماما. أعظم الأشرار سترى أي وقت مضى.

Sie weiß, dass sie dich verliert. So, wie ich es gewusst habe.
أصبحت تُدرك أنها فقدتكَ مثلي تماما

Geh es ruhig mit den Frauen an. Bleib cool, so wie ich.
رويدك على المرأة كن هادئا، مثلي تماما

Johannes arbeitete mit mir seit Tag eins in Chicago; genauso viele Stunden und durchgearbeitete Nächte wie ich.
اسمه جوانس أوبرمن عمل معي من اليوم الأول في شيكاغو، لساعات طويلة وبدون نوم مثلي تماما.

Es gibt viele Chirurgen in San Francisco, die genauso qualifiziert sind wie ich.
هناك العديد من الجراحين في "سان فرانسيسكو" مؤهلين مثلي تماما للقيام بذلك.