"مثل أى شخص" - Traduction Arabe en Allemand

• wie jeder
• wie alle

ihn in einen Menschen verwandeln, der liebte und geliebt wurde wie jeder andere.
لن يَستطيعُ أَنْ يحيله إلى شخص يُمْكِن أَنْ يُحبَّ وأن يكون مَحْبوباً مثل أى شخص آخر

Ihn in einen Menschen verwandeln, der wie jeder andere lieben und geliebt werden konnte.
لن يَستطيعُ أَنْ يحيله إلى شخص يُمْكِن أَنْ يُحبَّ وأن يكون مَحْبوباً مثل أى شخص آخر

In der Hinsicht bin ich wie jeder andere.
بهذه الطريقة ، فأنا مثل أى شخص أخر نوعاً ما

Sie kamen her, wie jeder andere auch, wegen der Freiheit, aber mein Vater arbeitet 60 Stunden in der Woche, um für einen milliardenschweren Kunsthändler Steuerschlupflöcher zu finden.
جاءوا إلى هنا مثل أى شخص آخر يبحث عن الحرية و لكن أبى يعمل 60 ساعة فى الاسبوع

Wenn der Virus freigesetzt wird, sterben Sie wie alle anderen.
اذا خرج هذا الفيروس ستموت مثل أى شخص آخر

Ja, ich war auf dem College wie jeder andere auch.
لقد ذهبت إلى الجامعة مثل أى شخص آخر

Ich bin unschuldig, Red. Genau so wie jeder andere hier. Weshalb bist du hier drin?
أنا برئ يا ريد تماما مثل أى شخص هنا

Aber um ganz ehrlich zu sein ich war wie jeder andere auch:
لكن لو كنت صادقاً تماماً ... فلقد كنت مثل أى شخص آخر

Er sieht aus wie jeder, den man auf der Straße sieht.
إنه يبدو مثل أى شخص تراه فى الشارع

Urmensch gräbt sein Loch wie jeder andere. Manchmal.
رجل الكهف " يحفر حفرته مثل أى شخص منكم"

Du hast so viel Recht, ein Ritter zu sein wie alle anderen.
لديك الحق لتكون فارسا مثل أى شخص . اعرف هذا

Unsere Kunden verstoßen gegen das Gesetz wie alle andern.
زبائننا يخرقون القانون مثل أى شخص آخر.

Unsere Kunden verstoßen gegen das Gesetz wie alle anderen.
زبائننا يخرقون القانون مثل أى شخص آخر