"مثل المسيح" - Traduction Arabe en Allemand

• wie Jesus
• wie Christus

Und du bist wie Jesus. Wenn der arrogant wäre und alle getäuscht hätte.
وأنت مثل المسيح إن لم يكُن متغطرسًا وكلّ معجزاته زائفة

Genau wie Jesus. Er musste auch 12 bei der Stange halten.
مثل المسيح تماماً، كان لديه 12 تلميذًا

Sie würde das Eis am Stiel in der Mitte teilen und es uns dann wie Jesus beim Letzten Abendmahl reichen.
وستكسر أعواد الآيسكريم إلى نصفين وتعطيه لنا مثل المسيح في العشاء الآخير *اللوحة الشهيرة لـ ليوناردو دافنشي* يبدو رخيصاً

Einen Mann wie Christus könnte ich ertragen, dachte ich.
ظننت بأنّه يمكنني أن أقبل بشخصٍ مثل المسيح

Der Ehemann soll seine Frau lieben, wie Christus die Kirche geliebt hat.
الزوج يُحب زوجته مثل المسيح يُحب الكنيسة،.

wie Jesus die Sanftmütigen belogen hat.
مثل المسيح حين كذب على الحواريين

Ich sehe aus wie Jesus am Kreuz.
ابدوا مثل المسيح على الصليب

- Ich glaube dir nicht. - wie Jesus.
لا أعتقد - إنه مثل المسيح -