"مثل ما حصل" - Traduction Arabe en Allemand

• wie

wie als ich den Unfall hatte, er rief mich im Krankenwagen an.
مثل ما حصل لي في الحادث, اتصل بي عندما كنت في سيارة الإسعاف

Genau so wie die Starbucks Angestellte, wenn sie die Bestellung nicht versteht?
مثل ما حصل للفتاة التي تعمل في مقهى ستار باكس عندما أخطات في طلبك؟

Das ist dieselbe Störung zur exakt derselben Uhrzeit wie an diesem Morgen.
نفس الخلل في نفس الوقت مثل ما حصل هذا الصباح

Machen wir schon wieder diese Sache, wo du verschiedene Outfits anprobierst, wie in "Pretty Woman"?
هل سنقوم بفعل ذلك الشيء مجدداً حيث يتجرب عدة أزياء مختلفة مثل ما حصل في فلم "نساء جميلات"؟

Ich brauche ein richtiges Abenteuer, so wie Ernest Hemingway sie in meinem Alter hatte.
أحتاج ان اقع فى مغامرة الحياة مثل ما حصل مع (إرنست همنغواي) فى مثل سنى

Meine Tochter hat das Gleiche erlebt wie Hope.
ابنتـي... حصل لها مثل ما حصل لـ(سو ون)

Das ist genau wie bei Jenkins.
(إنه مثل ما حصل مع (جينكز