| Untertitel von: | Open Subtitles | مثنى الصقير @alsugairmms |
| Untertitel von: Jennyfer Deffland | Open Subtitles | مثنى الصقير @alsugairmms |
| Untertitel von: | Open Subtitles | مثنى الصقير @alsugairmms |
| Ich sehe etwa ein Dutzend weiterer Wärmesignaturen auf dem Schiff, meist zu zweit. | Open Subtitles | ألتقط أيضاً إثنا عشر إشارة حرارية على السفينة، أغلبهم مثنى مثنى. |
| Zu zweit, dritt oder viert. | Open Subtitles | مثنى وثُلاث ورُباع |
| Der Elefant, der kam zu zweit... suchte er... | Open Subtitles | "آسفة" "الحيوانات تمضي مثنى مثنى" |
| Immer zu zweit gehen die Tiere auf die Arche. | Open Subtitles | مثنى... مثنى... دخلَت الحيوانات الفُلك |
| (Singt) Der Elefant, der kam zu zweit, hurra, hurra. | Open Subtitles | -مضت الحيوانات مثنى مثنى" " |
| (Singt) Der Elefant, der kam... zu zweit, hurra. | Open Subtitles | "تمضي الحيوانات مثنى مثنى" |
| (Singt) Der Elefant, der kam zu zweit. | Open Subtitles | "جاءت الحيوانات مثنى مثنى" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 