"مثيرا للاعجاب" - Traduction Arabe en Allemand

• beeindruckend

Es war beeindruckend.
كان عرضك مثيرا للاعجاب.

Das war beeindruckend.
ذلك كان مثيرا للاعجاب

Das ist zwar beeindruckend, als medizinischer Test jedoch vernachlässigbar, denn man erkennt fettleibige Menschen auch ohne Analyse ihrer Darmflora. Doch selbst die Sequenz des kompletten Genoms, der menschlichen DNA, würde Fettleibigkeit mit nur 60 % Wahrscheinlichkeit voraussagen.
الان قد يبدو هذا مثيرا للاعجاب حقا، لكنه يثير المشاكل قليلا كفحص طبي في بعض الاوقات، لانك تستطيع ان تقرر من هو السمين بين هاذان الشخصان من دون معرفة اي شي عن المايكروبات الموجودة في امعائهم، ولكن اتضح بانه حتى لو قمنا بعمل تسلسل لجينومهم الكامل و حصلنا على DNA البشري، يمكننا التنبؤ فقط ايهما سمين بدقة 60% .