"مثيرة جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• so heiß
• echt heiß
• ziemlich heiß
• zu sexy
• so sexy
• echt sexy
• richtig heiß
• sehr interessant
• sehr sexy
• ist voll scharf
• ist sehr
• sehr interessante

Sie könnte so heiß sein, wenn sie wollte.
لكنّها تستطيع أن تكون مثيرة جداً إن أرادت أن تكون

Sie könnte so heiß sein, wenn sie wollte.
لكنها تستطيع أن تكون مثيرة جداً إن أرادت أن تكون

Das war echt heiß.
لقد كانت مثيرة جداً

Ja, sie ist ziemlich heiß.
نعم. هي مثيرة جداً.

Es wurde wieder nichts. Das Mädchen an der Kasse war zu sexy. Sie flirtete mit mir.
لم تنجح هذه الخطة أيضاً؛ كانت عاملة الصندوق مثيرة جداً وغازلتني

Weil ihr sie so sexy findet! - Sie ist sexy?
لأنكم جميعا تعتقدون أنها مثيرة جداً

Ein alter Jaguar ist echt sexy.
سيارات الجاغوار القديمة مثيرة جداً

- Und bei Ihnen wird sie richtig heiß?
ومعك ستصبح مثيرة جداً ؟

sehr interessant. Viel zu lesen.
مثيرة جداً للاهتمام. الكثير من المواد للاطلاع.

Sie sieht in letzter Zeit so heiß aus. Ich dachte mir, ich füll sie ab und versuche dann sie zu verführen.
إنها تبدو مثيرة جداً للغاية ، لذا فكرت بأن أجعلها تثمل ثم أحاول إغوائها

Gestern Abend war ich mit diesem Pharma-Mädchen zusammen, die so heiß war, dass man einen Arzt rufen sollte, wenn man nicht mindestens eine vierstündige Erektion hat.
الليلة الماضية كنت مع بائعة أدوية مثيرة جداً لدرجة عليك الإتصال بالطبيب إن لم يحدث لك إنتصاب لأربعة ساعات

Weil wir eine große Lieferung ins Tric bekommen, und meine Freundin so heiß ist, dass wenn ich es nicht getan hätte, ich nicht aufgestanden wäre.
لأن لدينا شحنة كبيرة قادمة و صديقتي الحميمة مثيرة جداً إن لم أفعل ذلك

Sie ist echt heiß, okay?
إنها مثيرة جداً ، حسناً؟

Serena sah gestern echt heiß aus.
كانت (سيرينا) مثيرة جداً ليلة أمس

Siehst du ziemlich heiß aus.
فأنتِ تبدين مثيرة جداً

Aber sie ist ziemlich heiß.
مع ذلك، فهي مثيرة جداً.

Sie waren zu sexy in einer Tempo-30-Zone unterwegs.
كنتِ مثيرة جداً في 35 منظقة

Sie sieht so sexy aus in diesem Pulli.
تبدوا مثيرة جداً بتلك البلوزة

Und ich weiß, ein schöner, starker Mann wie Sie begreift das tiefe Urbedürfnis einer Verbindung mit Murmeltieren und unter meinen Kleidern bin ich echt sexy.
وأعلم أن رجلاً وسيماً وضخماً مثلك يتفهم الرغبة البدائية الملحة للتواصل مع الفئران الجبلية و... وتخيل أنني مثيرة جداً تحت كل هذه الثياب.

Wissen Sie, das ist sehr interessant.
كما تعلمون، أنها مثيرة جداً للاهتمام.

Ich hab dich seit Monaten beobachtet. Ich finde dich sehr sexy.
أراقبك منذ أشهر أظنك مثيرة جداً

Das sind sehr spannende Forschungsbereiche, aber es ist sehr,sehr schwer.
وتلك مواضيع بحوثِ مثيرة جداً ، ولكنها صعبة ، صعبةٌ جداً.

Und wir können all diese Rohdaten nehmen und damit sehr interessante Dinge machen.
ويمكننا أن نأخذ كل تلك البيانات الخام ونتعامل معها بطرق مثيرة جداً للاهتمام.