"مجالدين" - Traduction Arabe en Allemand

• Gladiatoren
• Lanista

Und die Hinrichtung durch vier Gladiatoren in der Arena.
نجوت من الاعدام في الحلبة ضد أربعة مجالدين

Ich kaufe morgen frische Sklaven, die zu Gladiatoren ausgebildet werden.
سأشتري مجموعة جديدة من العبيد في مزاد الغد، كي يدربوا ليصبحوا مجالدين

Sie müssen Schmerz und Leid ertragen, um Gladiatoren zu werden.
يجب أن يعانقوا الألم والمعاناة حتى يصبحوا مجالدين

Welchen Vorteil zöge ich aus dem Bündnis mit einem Lanista?
أي فائدة قد أجنيها من ارتباطي بمالك مجالدين ؟

Du wirst der größte Lanista in der Republik werden.
سوف تغدو أعظم مالك مجالدين في الجمهورية

Dass ich der großartigste Lanista in der Republik bin.
أنني أعظم مالك مجالدين بالجمهورية

Dass ich der größte Lanista der Republik bin.
أنني أعظم مالك مجالدين بالجمهورية

Du wirst der großartigste Lanista der Republik werden.
سوف تغدو أعظم مالك مجالدين في الجمهورية

Batiatus, du bist ein sehr guter Lanista. Vielleicht der beste der ganzen Republik.
،باتياتوس)، أنت مالك مجالدين مميز) ،ربما الأميز بكل أنحاء الجمهورية

Ein einfacher Lanista, weit weg von Rom.
(مالك مجالدين بسيط، بعيداً عن (روما