Ein guter Schüler braucht keinen Lehrer, er ist selber einer. | Open Subtitles | أي طالب مجتهد لن يحتاجَ أي معلم علمت نفسي |
Ich bin ein wirklich guter Arbeiter mit einigen frischen Ideen. | Open Subtitles | إنني موظف مجتهد للغاية، أمتلك بعض الأفكار الجديدة |
Es erstaunt mich immer wieder, wie gründlich ihr seid. | Open Subtitles | يدهشنى دائما كم انت مجتهد حسنا،نحن نحاول بذل قصارى جهدنا |
Charmant. Direkt. Sehr gründlich. | Open Subtitles | جذاب, مباشر, مجتهد للغاية |
Ich weiß, mir fehlt die Erfahrung, aber ich kann gut schreiben und hart arbeiten. | Open Subtitles | سيد وايت, أنا أعلم أنني افتقر الخبرة، ولكن أنا كاتب جيد و مجتهد. |
'"Diligent", Sie haben Lande- erlaubnis für Hangar 2-10. | Open Subtitles | هنتر: مجتهد , أنت واضح للهُبُوط في الخليجِ 2 سي. |
Shady Norm war wohl ein sehr fleißiger kleiner Kerl, oder? | Open Subtitles | شادي نورم يبدو لي مجتهد جدا في عمله صديقنا الصغير , أليس كذلك |
Ich bin zum Abschuß freigegeben, und die schicken mich... mit einem PR-Trottel auf die Straße. | Open Subtitles | .أنا معرّضة للموت، وهم يرسلون إلي طالب مجتهد لحراستي |
Er war kein guter Student, hatte nicht viele Tugenden. | Open Subtitles | لم يكن مجتهد كطالب, لم يكن محبوبا كثيرا |
Du bist ein wundervoller Vater, ein liebender Ehemann, ein harter Arbeiter, und ein guter, kleiner Bowler. | Open Subtitles | أنت أب رائع زوج محب عامل مجتهد |
Ein guter Schüler, unauffällig. | Open Subtitles | طالب مجتهد لعب الرياضة قليلاً |
Ich bevorzuge es gründlich zu sein. | Open Subtitles | أفضل أن يكون مجتهد |
- Ich bin sehr gründlich. | Open Subtitles | -أنا مجتهد جدًا |
- Ich bin eben gründlich. | Open Subtitles | أنا شخص مجتهد |
Er hat auf mich den Eindruck eines aufrechten, sehr hart arbeitenden Mann es gemacht. | Open Subtitles | أنه دوماً يوحى لي بأن شخصاً صادق شخصاً مجتهد قد احب مدينته* *و أحب الأناس شخصاً مجتهد قد احب مدينته* *و أحب الأناس |
- Ich weiß nicht, wie hart gesotten Sie sind. - Ich bin sehr hart gesotten. | Open Subtitles | لا أفهم لما أنت مجتهد بهذا الشكل - أنا دقيق للعاية - |
Er war ein freundlicher, hart arbeitender Mann. | Open Subtitles | لقد كان عطوف فتى مجتهد في عمله |
Es ist die "Diligent". | Open Subtitles | مجتهد. |
Ein Nigger, ein fleißiger Geschäftsmann. - Zugeständnis an seine Rasse. - Hör mir mal zu, du Schlaumeier. | Open Subtitles | أحاول أن أعرف من قتل أحد أصدقائي إنه زنجي، رجل أعمال مجتهد |
Er ist ein fleißiger Junge. Sehr strebsam. | Open Subtitles | إنه فتى مجتهد.ومجد في عمله. |
Er ist ein absoluter PR-Trottel. Sie sind der Port, die Energiequelle. | Open Subtitles | .إنه طالب مجتهد .الجراب يتصل بك، أنت مصدر الطاقة |