"مجتهد" - Traduction Arabe en Allemand

    • guter
        
    • gründlich
        
    • hart
        
    • Diligent
        
    • fleißiger
        
    • PR-Trottel
        
    Ein guter Schüler braucht keinen Lehrer, er ist selber einer. Open Subtitles أي طالب مجتهد لن يحتاجَ أي معلم علمت نفسي
    Ich bin ein wirklich guter Arbeiter mit einigen frischen Ideen. Open Subtitles إنني موظف مجتهد للغاية، أمتلك بعض الأفكار الجديدة
    Es erstaunt mich immer wieder, wie gründlich ihr seid. Open Subtitles يدهشنى دائما كم انت مجتهد حسنا،نحن نحاول بذل قصارى جهدنا
    Charmant. Direkt. Sehr gründlich. Open Subtitles جذاب, مباشر, مجتهد للغاية
    Ich weiß, mir fehlt die Erfahrung, aber ich kann gut schreiben und hart arbeiten. Open Subtitles سيد وايت, أنا أعلم أنني افتقر الخبرة، ولكن أنا كاتب جيد و مجتهد.
    '"Diligent", Sie haben Lande- erlaubnis für Hangar 2-10. Open Subtitles هنتر: مجتهد , أنت واضح للهُبُوط في الخليجِ 2 سي.
    Shady Norm war wohl ein sehr fleißiger kleiner Kerl, oder? Open Subtitles شادي نورم يبدو لي مجتهد جدا في عمله صديقنا الصغير , أليس كذلك
    Ich bin zum Abschuß freigegeben, und die schicken mich... mit einem PR-Trottel auf die Straße. Open Subtitles .أنا معرّضة للموت، وهم يرسلون إلي طالب مجتهد لحراستي
    Er war kein guter Student, hatte nicht viele Tugenden. Open Subtitles لم يكن مجتهد كطالب, لم يكن محبوبا كثيرا
    Du bist ein wundervoller Vater, ein liebender Ehemann, ein harter Arbeiter, und ein guter, kleiner Bowler. Open Subtitles أنت أب رائع زوج محب عامل مجتهد
    Ein guter Schüler, unauffällig. Open Subtitles طالب مجتهد لعب الرياضة قليلاً
    Ich bevorzuge es gründlich zu sein. Open Subtitles أفضل أن يكون مجتهد
    - Ich bin sehr gründlich. Open Subtitles -أنا مجتهد جدًا
    - Ich bin eben gründlich. Open Subtitles أنا شخص مجتهد
    Er hat auf mich den Eindruck eines aufrechten, sehr hart arbeitenden Mann es gemacht. Open Subtitles أنه دوماً يوحى لي بأن شخصاً صادق شخصاً مجتهد قد احب مدينته* *و أحب الأناس شخصاً مجتهد قد احب مدينته* *و أحب الأناس
    - Ich weiß nicht, wie hart gesotten Sie sind. - Ich bin sehr hart gesotten. Open Subtitles لا أفهم لما أنت مجتهد بهذا الشكل - أنا دقيق للعاية -
    Er war ein freundlicher, hart arbeitender Mann. Open Subtitles لقد كان عطوف فتى مجتهد في عمله
    Es ist die "Diligent". Open Subtitles مجتهد.
    Ein Nigger, ein fleißiger Geschäftsmann. - Zugeständnis an seine Rasse. - Hör mir mal zu, du Schlaumeier. Open Subtitles أحاول أن أعرف من قتل أحد أصدقائي إنه زنجي، رجل أعمال مجتهد
    Er ist ein fleißiger Junge. Sehr strebsam. Open Subtitles إنه فتى مجتهد.ومجد في عمله.
    Er ist ein absoluter PR-Trottel. Sie sind der Port, die Energiequelle. Open Subtitles .إنه طالب مجتهد .الجراب يتصل بك، أنت مصدر الطاقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus