"مجرة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Galaxien

Es gibt etwa einhundert Milliarden Galaxien im sichtbaren Universum.
يوجد ما يقارب مائة بليون مجرة في الكون المرئي.

Zunächst einmal sind die 100 Milliarden Galaxien, die wir durch das Teleskop betrachten können, wahrscheinlich nur ein winziger Bruchteil des Ganzen.
أعني، أولاً، 100 مليار مجرة في مجال تلسكوباتنا من المحتمل أنها تمثّل جزء ضئيل من المجموع الكلي.

Dieser hier, den wir uns jetzt näher anschauen, besteht aus zwischen 100.000 und einer Million Galaxien in dieser kleinen Region.
سنكبر الصورة على هذه الواحدة والتي تقدر بحوالي 100 الف الى مليون مجرة في المنطقة الصغيرة.

Aus diesem winzigen Ausschnitt folgern die Astronomen, dass es womöglich 100 Milliarden Galaxien im Universum gibt.
من هذه القطعة الصغيرة من المشهد يقدر الفلكيون قد يكون هنالك مئة بليون مجرة في الكون

Und selbst wenn alle planetarischen Systeme in unserer Galaxie kein Leben hätten, dann gibt es immer noch 100 Milliarden andere Galaxien, zusammen 10^22 Sterne.
و حتى ، لو أن جميع المجموعات الشمسية في مجرتنا تخلو من الحياة ، فإنه لا يزال هناك 100 بليون مجرة في الخارج. في مجموعها ما يقارب الـ 10 مرفوعا إلى الأُس 22 نجما.