"مجرد رمز" - Traduction Arabe en Allemand

• nur ein Symbol

Für mich ist ein Held nur ein Symbol dafür, was gut in jedem von uns ist.
... بالنسبة لى البطل مجرد رمز لكل ما هو جميل فينا

Im Mittelalter war das Herz nicht nur ein Symbol romantischer Liebe.
في العصور الوسطى، لم يكن القلب مجرد رمز

Da wir mehr und mehr in Städte ziehen, wird die Stadtflagge nicht nur ein Symbol der Stadt als ein Ort werden, sondern vielleicht auch ein Symbol dafür, wie diese Stadt Design an sich bewertet, insbesondere heute, wo die Bevölkerung immer designbewusster wird.
و نحن نزحف أكثر فأكثر نحو المدن سيصبح علم المدينة أكثر من مجرد رمز لتلك المدينة كمكان بل أكثر من ذلك سيصبح رمزا لمدى إعتبار المدينة فكرة التصميم نفسها و بخاصة هذه الأيام، حيث أصبح الناس أكثر وعيا بأهمية التصميم

Träume sind nicht immer wörtlich zu nehmen, ich meine, Wendell könnte nur ein Symbol sein.
إن الأحلام ليست حرفية دائماً أنا أعني , (ويندل) يمكن إن يكون مجرد رمز هنا

Das ist nur ein Symbol.
إنها مجرد رمز

Es ist nur ein Symbol.
إنّه مجرد رمز