Wir wollen dem Mossad nur eine gründliche Erklärung geben, damit wir dieses Kapitel abschließen können, was, wie ich hoffe, nur ein Missverständnis ist. | Open Subtitles | نريد فحسب تقديم تفسير مفصل للموساد حتى نستطيع غلق هذا الفصل على ما آمل أن يكون مجرد سوء فهم |
- Sicher nur ein Missverständnis. - Oh, Gott! | Open Subtitles | إنه مجرد سوء فهم بسيط ، هذا كل شيء |
Das ist alles nur ein Missverständnis! | Open Subtitles | كل هذا مجرد سوء فهم |
Es war nur ein großes Missverständnis und wir werden es aufklären. | Open Subtitles | مجرد سوء فهم كبير وسنحلّ ذلك. |
Es ist nur ein kleines Missverständnis. | Open Subtitles | إنه مجرد سوء فهم صغير |
Es war nur ein Missverständnis mit Owen. | Open Subtitles | (لقد كان مجرد سوء فهم مع (أوين |
Okay, schauen Sie, das ist nur ein Missverständnis. | Open Subtitles | ) حسناً , أنظر , الأمر مجرد سوء فهم |