| Alles klar Mann, es war keine Kritik, nur eine Beobachtung. | Open Subtitles | حسناً يا صديقي ، لم يكن انتقاداً ولكن مجرد ملاحظة |
| nur eine Beobachtung. | Open Subtitles | هذا ليس إنتقاداً , إنها مجرد ملاحظة |
| Es ist nur eine Beobachtung. | Open Subtitles | .إنها مجرد ملاحظة |
| Das ist Nur eine Feststellung, aber... ich denke, sie denkt, ihr kommt wieder zusammen. | Open Subtitles | هذه مجرد ملاحظة لكنني أعتقد أنها تعتقد أنكم عدتم لبعضكم سويةً |
| Das ist keine Kritik. Nur eine Feststellung. | Open Subtitles | إنه ليس انتقاد بل مجرد ملاحظة. |
| - Es ist nur eine Beobachtung. | Open Subtitles | إنها مجرد ملاحظة ! إكسل ... |
| nur eine Beobachtung. | Open Subtitles | مجرد ملاحظة |
| Nur eine Feststellung. | Open Subtitles | مجرد ملاحظة. |