"مجساتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sensoren

Die Sensoren melden eine Flotte Mutterschiffe mit Ziel Revanna.
مجساتنا اكتشفت أسطول من السفن الأم حول ريفانا

Unsere Sensoren stellten fest, dass das Zeitausdehnungsgerät aktiv ist.
مجساتنا إكتشفت أن جهاز تمدد الوقت قد تم تشغيله بالفعل

Die Sensoren melden mehrere Schiffe, die aus dem Hyperraum kommen.
تشير مجساتنا إلى وجود العديد من السفن فى الفضاء

Laut Sensoren durchbricht die Wraith-Flotte den Orbit.
تشير مجساتنا الى أن أسطول الرايث يغادر المدار.

Unsere Sensoren können so kleine Einheiten aber nicht messen.
مجساتنا لم تصمم لقياس شيء بهذا الصغر

Dr. Parrish glaubt, die hiesige Pflanzenwelt... speichert genug aus dem Tageslicht absorbierte Radioaktivität... um, na ja, unsere Sensoren zu stören.
يعتقد الدكتور باريش أن النبات على الكوكب... ...يمتص بقايا رواسب نشاط شعاعى خلال النهار... ...تكفى للتشويش على مجساتنا.

Unsere Sensoren zeigen an... dass das Signal vom 0dyssey-Sender die Position ändert.
مجساتنا بعيده المدى تلتقط إشاره قادمه مِنْ جهاز استقبال وارسالِ " أودوسى " بأنهم غيروا موقعهم