"مجموعة كبيرة" - Traduction Arabe en Allemand

    • einer gigantischen
        
    • Floß
        
    • eine große Auswahl an
        
    • eines breiten
        
    Und den Beginn einer gigantischen und einzigartigen Altstoffsammlung. Open Subtitles و بداية مجموعة كبيرة ونادرة من التفاهات و بداية مجموعة كبيرة ونادرة من التفاهات
    Und den Beginn einer gigantischen und einzigartigen Altstoffsammlung. Open Subtitles و بداية مجموعة كبيرة ونادرة من التفاهات
    Und den Beginn einer gigantischen und einzigartigen Altstoffsammlung. Open Subtitles و بداية مجموعة كبيرة ونادرة من التفاهات
    Dieses tolle, überall verfügbare Gerät ist im Prinzip ein Floß mit einer Austernzucht darunter. TED وهذا جهاز متاح هي في الأساس مجموعة كبيرة عائمة مع حضانة المحار أدناه.
    Mit beladenem Floß begaben wir uns zu der Stelle, die laut Meeresbiologen die ideale Tiefe, Strömung und Temperatur für die Entstehung eines Riffs hat. Open Subtitles مع مجموعة كبيرة دينا كامل، أننا توجهت الى مكان الحادث تم تحديدها من قبل علماء الأحياء البحرية
    Es gibt eine große Auswahl an Methoden, damit umzugehen. TED هناك مجموعة كبيرة من الطرق للتعامل مع هذا
    Dieses Aide-mémoire ist Ergebnis interaktiver Konsultationen zwischen dem Sicherheitsrat und dem Sekretariat und umfasst die Erfahrungen eines breiten Spek- trums von Organisationen innerhalb der Vereinten Nationen, einschließlich des Ständigen interinstitutionellen Ausschusses. UN وهذه المذكرة هي ثمرة تشاور عملي مشترك بين مجلس الأمن والأمانة العامة وتتضمن تجارب مجموعة كبيرة من وكالات الأمم المتحدة، بما في ذلك اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
    Und dazu mussten wir mit dem Floß am Heck des Kranschiffes festmachen. Open Subtitles مما يعني تحريك مجموعة كبيرة إلى مؤخرة دينا رافعة القارب.
    Victor Pulak, ein Floß mit Campern kommt auf die Devil's Canyon-Stromschnellen zu! Open Subtitles فيكتور بولاك، هناك مجموعة كبيرة من المعسكر على وشك الذهاب على منحدرات الوادي الشيطان!
    Los, aufs Floß. Open Subtitles الحصول على مجموعة كبيرة!
    Schnell, rauf aufs Floß. Open Subtitles الحصول على مجموعة كبيرة سخيف!
    Ich trinke ja nicht, aber ich habe eine große Auswahl an Säften und Limonaden... Open Subtitles في الواقع، أنا لا أشرب ولكن لديّ مجموعة كبيرة من العصائر والصودا
    (Video): Braut #1: Sie haben gesagt, dass sie eine große Auswahl an Einladungskarten haben. TED (فيديو): العروس رقم 1: لقد قلت أن لديك مجموعة كبيرة من الدعوات!
    Dieses Aide-mémoire ist Ergebnis interaktiver Konsultationen zwischen dem Sicherheitsrat und dem Sekretariat und umfasst die Erfahrungen eines breiten Spektrums von Organisationen innerhalb der Vereinten Nationen, einschließlich des Ständigen interinstitutionellen Ausschusses. UN وهذه المذكرة هي ثمرة تشاور بين مجلس الأمن والأمانة العامة وتتضمن تجارب مجموعة كبيرة من وكالات الأمم المتحدة، بما في ذلك اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
    Kenntnis nehmend von den Anstrengungen, die die Verwaltungsmacht und die Regierung des Hoheitsgebiets unternehmen, um der durch die Vulkanausbrüche verursachten Notsituation zu begegnen, insbesondere durch die Durchführung eines breiten Spektrums von Nothilfemaßnahmen für den Privatsektor und den öffentlichen Sektor in Montserrat, UN وإذ تلاحظ الجهود التي بذلتها الدولة القائمة بالإدارة وحكومة الإقليم لمواجهة حالة الطوارئ الناجمة عن ثورة البركان، بما في ذلك تنفيذ مجموعة كبيرة من تدابير الطوارئ لصالح كل من القطاعين الخاص والعام في مونتسيرات،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus