| Bin ich verrückt, oder kam dein Mann vor einer halben Stunde hier reinspaziert? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أم أنني رأيت زوجكِ يدخل إلى هنا منذ نصف ساعة؟ |
| Bin ich verrückt, oder schmecke ich da drin einen Hauch von Pflaume? | Open Subtitles | أأنا مجنون أم أنّ هنالك نفحة برقوق به؟ |
| Bin ich Verrückt oder sieht er ein wenig wie ich aus? | Open Subtitles | هل أنا مجنون, أم أنَّهُ يشبهني قليلاً؟ |
| Bist du Verrückt oder einfach dumm? | Open Subtitles | هل أنت مجنون أم تدعى الغباء ؟ |
| Ist er verrückt, oder hat er recht? | Open Subtitles | أهو مجنون أم محق؟ |
| - Ist er verrückt, oder hat er recht? | Open Subtitles | أهو مجنون أم محق؟ |
| Sind Sie Verrückt oder bloß ein Betrüger? | Open Subtitles | أأنت مجنون أم شخص محتال؟ |
| Verrückt oder gesund? | Open Subtitles | مجنون أم عاقل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 