"مجنون تماماً" - Traduction Arabe en Allemand

• komplett verrückt
• vollkommen verrückt
• ja wahnsinnig
• total durchgeknallt

Vielleicht war mein Vater doch nicht komplett verrückt.
دليل لا يقبل الجدل بأن نظريته كانت صحيحة ربما لم يكن والدي مجنون تماماً

Und ich glaube, vielleicht war mein Vater doch nicht komplett verrückt.
وأظن.. لم يكن والدي مجنون تماماً ..

Henry Clerval. Ich bin komplett verrückt.
هنري كليرفال) وبالمناسبة أنا مجنون تماماً)

Sie sind vollkommen verrückt.
إنّك مجنون تماماً.

Sie sind ja wahnsinnig, völlig wahnsinnig!
أنت مجنون تماماً

Ich war mit Chazz da, der, was du mir nicht erzählt hast, total durchgeknallt ist.
بأنه مجنون تماماً

- Du bist komplett verrückt.
-إنك مجنون تماماً -أجل

Du bist ja wahnsinnig.
أنتَ مجنون تماماً!

Der Typ ist total durchgeknallt.
هذا الشخص مجنون تماماً