Mama ist sehr müde. Sie hat viel gearbeitet. Sie meint es nicht so. | Open Subtitles | أمك متعبة جداً ، إنها مجهدة هي لا تقصد هذا الكلام |
Du siehst müde aus. - Danke. Ich schlafe gut in letzter Zeit. | Open Subtitles | . إنك تبدين مجهدة - شكرًا لكِ, لقد كنت انام جيدًا في الأيام الاخيرة |
Alles ok. Ich bin nur müde. | Open Subtitles | أنا بخير ، مجهدة فحسب |
Kein Problem. Ich bin selbst gestresst. | Open Subtitles | ليس بالأمر الكبير, كنت نوعاً ما مجهدة أنا أيضاًً |
Ich will nicht das meinem Kind ein zusätzlicher Arm wächst nur weil ich im Elend hause und gestresst bin. | Open Subtitles | لا أريد أن تنمو ذراع إضافية لطفلي فقط لأني أعيش في بؤس ولأني مجهدة جداً |
Gott, Cate, wenn du so gestresst bist, werde erwachsen und sag ihm die Wahrheit. | Open Subtitles | ياربي ، كايت إذا كنت مجهدة نمي علاقتك وقولي له الحقيقة |
Sie wollten auch etwas nehmen. Sie wirken erschöpft. | Open Subtitles | يجب أن تشربين مزيدا فإنكِ تبدين مجهدة |
Ich bin müde, Ms Rain. | Open Subtitles | أنا مجهدة "آنسه "راين |
Sie war müde. | Open Subtitles | لقد كانت مجهدة |
Ich war ziemlich gestresst. | Open Subtitles | لقد كنت في مكان مجهدة. |
Sie sagte mir, sie könnte nicht, sie sei zu gestresst. | Open Subtitles | قالت لي أنها لا تقدر جد مجهدة |
Sie ist zu erschöpft. | Open Subtitles | إنها مجهدة |
Sie sind sicher erschöpft. | Open Subtitles | لابد أنك مجهدة |