| Das ist eine Muschel, die Sie hier in unseren Gewässern finden können. Die Fasern, welche sie an einem Fels festhalten, sind zeitgesteuert; nach genau 2 Jahren beginnen sie sich aufzulösen. | TED | هذه محارة تستطيع أن تجدها في المياه هنا. والخيوط التي تمسكها بصخرة موقوتة.. لسنتين تحديداً، ثم تبدأ بالذوبان. |
| Ich weiß, wie man bei 'ner Muschel 'nen Sender anbringt. | Open Subtitles | إذا كنت تريد ترك لي وحده ، ويهمني أن تكون قادرة على القيام بعملي. أنا أعرف كيف لعلامة لعنة محارة. |
| Sie sehen ihn in einem Blatt, in einem Stein, in einer Muschel. | Open Subtitles | ، إنهم يرونه في ورقة نبات ، في حجر ، في محارة |
| Dann sagen wir der Familie der Muscheln Lebewohl. | Open Subtitles | كما تغرب الشمس ، ونحن في محاولة وداع أثيرة لأسرة محارة. |
| Michael zählt Muscheln im Schlaf. | Open Subtitles | انه مجرد مايكل ، انه startin 'ل يعول عليها لعنة محارة في نومه. |
| Er hält ein Muschelhorn, durch das ein Faden geht. | Open Subtitles | وهو يحمل محارة كبيرة مثل قاذفة للقنابل |
| Ein Muschelhorn. | Open Subtitles | انها محارة |
| Du bist Venus in der Muschel. - Mach einfach so: | Open Subtitles | أنتِ (فينوس) بنصف محارة انظري للأعلى |
| Es ist eine Muschel! | Open Subtitles | انها محارة |
| Die Muscheln sind morgen auch noch da. | Open Subtitles | محارة منهم سيصبح هناك غدا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 