Als erstes hören wir die Anträge der Verteidigung. | Open Subtitles | أول شيء سأقوم به هو الاستماع إلى طلبات محاموا المدعى عليهم |
Wenn Sie denken, dass das, was die Verteidigung sagte, wahr ist, oder vielleicht wahr sein könnte, dann ist die Staatsanwaltschaft gescheitert, die Schuld des Angeklagten zu beweisen. | Open Subtitles | إن كنتم تظنون أن ما قالوه محاموا الدفاع صحيح أو يحتمل صحته فذلك يعني أن الإدعاء العام قد فشلوا بإثبات تهمة المدعى عليه |
Die Verteidigung hat nicht die Pflicht, etwas zu beweisen. | Open Subtitles | ولا يوجد عبء على محاموا الدفاع بإثبات أي شيء |
Ich wollte gerade losfahren, als herauskam, dass Lockhart Gardner die Verteidigung übernimmt. | Open Subtitles | كنت سأذهب بنفسي لكنه ظهر ان مكتب (لوكهارت \غاردنر) هم محاموا الدفاع على ذلك |