"محاميتك" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Anwältin
• Ihre Anwältin
• Ihr Anwalt
• dein Anwalt

deine Anwältin war gestern hier, um dich abzuholen.
وجاءت محاميتك أمس لتأخذك للأسف لم تكن موجوداً

Was ist mit Gloria? Sie ist meine Schwester, und sie ist auch deine Anwältin.
فضلاً عن كونها أختي إنّها محاميتك كذلك..

Du musst es mir sagen. Ich bin deine Anwältin, und auch deine Freundin.
يجب أن تخبريني، أنا محاميتك وصديقتك أيضًا.

Ihre Anwältin will, dass ich Ihnen ins Gesicht sehe.
أرادت محاميتك مني أن انظر إليك وجهاً لوجه لماذا؟

Will Ihre Anwältin die Hinrichtung deswegen stoppen?
هذا هو الأساس الذي تستند إليه محاميتك كمدخل أخير لمحاولة منع الإعدام؟

Diese... Diese Droge, von der Ihr Anwalt sagt, sie sei Andreas gewesen?
هذا المُخدر الذى قالت محاميتك انه ل اندريا

Ich bin dein Anwalt, also bekommst du keine privaten Gespräche mehr.
، إنّي محاميتك . لذا، لايُمكنك أن تحصل على محادثاتٍ خاصة بعد الآن

Aber ich bin deine Anwältin. Wenn du willst, reiche ich es heute ein.
لكني أنا محاميتك اذا كان هذا ماتريه سأرفعها اليوم

deine Anwältin hat einen tollen zug gesppielt.
لقد حبكت محاميتك الأمر ببراعة

Du bringst deine Anwältin mit und machst mit ihr rum?
تحضر محاميتك وتقوم بتقبيلها؟

Hat deine Anwältin dir Hoffnung gemacht?
هل محاميتك تشكل أي أمل ؟

Johnny, als deine Anwältin will ich nichts mehr, als buchbare Stunden zu sammeln.
(جوني)، بصفتي محاميتك فأكثر ما أريده هو ساعات العمل مدفوعة الأجر

Ali, was sagt deine Anwältin dazu?
مالذي تقوله محاميتك عن هذا؟

Auch egal. In Ordnung. Ich bin jetzt deine Anwältin.
حسنًا، أنا محاميتك الآن.

Ich sage das nicht sehr oft, aber Ihre Anwältin sollte Ihnen raten, weniger zu reden.
جريجسون انا لا اقول هذا عادة لكن محاميتك يجب ان تذكرك بان تتحدث قليلا فقط

Vor Ihnen liegt Ihre Anwältin, die einen Ethik-Eid geschworen hat, sich aber dafür entschied, der Vorteile wegen wegzusehen.
ترقد أمامك محاميتك... التي أقسمت يمين شرف المهنة، غير أنـّها اختارت غضّ الطرف عن الفساد لتحقيق مكاسب ماديّة.

Hey, Will, gute Neuigkeiten. Ihre Anwältin ist da.
(ويل)، هناك أخبار سارة، محاميتك جاءت إلى هنا.

Ihr Anwalt ist hier.
أن محاميتك هنا أيها الطاهي

- Ich bin Ihr Anwalt. - Ganz genau.
أنا محاميتك - بالضبط -

Ich bin dein Anwalt
أنا محاميتك