| Aber ein Versuchter Mord ist noch mal was ganz anderes. | Open Subtitles | ولكن محاولة القتل هي مسألة مختلفة |
| Versuchter Mord ist allerdings neu. | Open Subtitles | محاولة القتل جريمة جديده الآن |
| Versuchter Mord ist ein bisschen was anderes. | Open Subtitles | ولكن محاولة القتل شيء آخر |
| Jemand überfällt eine Person einen Tag nach einem versuchten Mord. | Open Subtitles | لقد حدث هذا الاعتداء في اليوم .الذي يلي محاولة القتل ألا تعتقد بأنه يستحق مزيدا من التحقيق؟ |
| Sie geht in Einzelhaft, die Anklage wird auf versuchten Mord erweitert. | Open Subtitles | وسيتم نقلها للحماية سيضاف إلى محكوميتها تهمة محاولة القتل |
| Okay, ich muss zu einem Verhör und einen Bösewicht wegen versuchten Mordes einbuchten, | Open Subtitles | حسناً , عليَّ أن أذهب إلى غرفة التحقيق وألقي القبض على شخص شرير بتهمة محاولة القتل |
| Warum sollte eine Anklage wegen versuchten Mordes das ändern? | Open Subtitles | ستغير تهمة محاولة القتل من هذا |
| - Versuchter Mord. | Open Subtitles | محاولة القتل |
| Das war Versuchter Mord. | Open Subtitles | محاولة القتل |
| Versuchter Mord. | Open Subtitles | محاولة القتل. |
| Die Nacht vor dem versuchten Mord, hat Ms. Sadowski was gekauft... | Open Subtitles | الليلة التي سبقت محاولة القتل ... الانسة (سادوفسكي) اشترت |
| Angängig davon, was Orson ihnen erzählt, könnte ich wegen versuchten Mordes drankommen. | Open Subtitles | هذا يعتمد على مايقوله (اورسن) لهم قد أتورط بتهمت محاولة القتل |
| Hoffentlich bleibt die Anklage wegen versuchten Mordes bestehen. | Open Subtitles | نأمل أن تثبت عليه تهمة محاولة القتل |
| Hector Munez, 18 Jahre alt, gesucht wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | بشأن (هكتور مينيوز) , العمر 18 , مطلوب بتهمة محاولة القتل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 