| Eric, ich werde leugnen, dass ich das gesagt habe, aber nein, er ist nicht anständig. | Open Subtitles | سأنكر إخبارك هذا، لكن لا، إنّه غير محتشم |
| Alles ist anständig hier. | Open Subtitles | كل شيء هنا لائق و محتشم |
| Bin ich zu prüde für so etwas? | Open Subtitles | حسناً ، هل انا محتشم جداً بهذا |
| Vielleicht seid Ihr doch nicht solch ein prüder Mann. | Open Subtitles | لربما أنت لست محتشم بعد كل شيء |
| Du hast elegant und sittsam gesagt. | Open Subtitles | قلت أنيق و محتشم |
| - Nein. Ich bin Puritaner. | Open Subtitles | لا، محتشم ليس إلا |
| Yo, man, sei anständig... weil ich reinkomme. | Open Subtitles | يا رجل، كن محتشم لأني سادخل |
| Ich habe Papa nie für prüde gehalten. | Open Subtitles | كان يعتبره أمرٌ يفعله الأشخاص في فرنسا أنا متأكد من أنني لم أفكر بوالدي كشخص محتشم جداً... |
| Und du, zieh dir lieber 'ne Bluse an, denn dein König Hector ist prüde. | Open Subtitles | قد ترغبين في سترهما بقميص لأن ملكك (هكتور) محتشم |
| Ihr seid solche ein prüder Mann. | Open Subtitles | يا لك من محتشم. |
| Das Wort "sittsam" habe ich noch nie benutzt. | Open Subtitles | لم يسبق أن استخدمت كلمة "محتشم" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 