Er kann ganz allein eine Klimaanlage einbauen oder einen Motor hochheben. | Open Subtitles | يمكنه وضع مكيّف هواء بالجدار بنفسه أو رفع محرّك سيّارة |
Ratten im Motor,... ..im Waschraum, wo Mona offenbar starb, und jetzt hier. | Open Subtitles | كان هناك جرذان في محرّك سيارة الدّكتور لوتون. كان هناك جرذان في الحمّام حيث مونا ووستنير لربّما عندها قتل، والآن هنا. |
Starten Sie den Motor, behalten Sie den Kompressor im Auge. | Open Subtitles | دواسة البنزين إضغط, على مضخة الوقود أبدآ فى تعبة محرّك , أحترس |
Wir haben eine Art Maschine für Moral entwickelt. | Open Subtitles | لقد انشأنا ما نسميه محرّك المبادئ الأخلاقية |
Ein Bootsmotor ist eine Maschine, ein berechenbares Problem, leicht zu lösen. | Open Subtitles | محرّك القارب عبارة عن آلة مشكلة متوقعة من السهل حلّها إذا فشلت، هنالك مجداف |
Inzwischen läuft die Suche nach dem abgerissenen Triebwerk. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، بدأت عملية البحث عن محرّك الطائرة. |
Ich hätte auf der Motorhaube dieses Autos sterben können. | Open Subtitles | كان من الممكن أن أموت ... على غطاء محرّك تلك السيّارة |
Der Motor läuft, Blondie. Bin dankbar für den Anruf. | Open Subtitles | محرّك السيّارة دائرٌ يا شقراء، لبّي النداء ودعينا نتمّ المهمّة. |
Stellen Sie den Motor ab, und nehmen Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | اطفئا محرّك السيارة وضعا أيديكما في موضع واضح! |
Stellen Sie den Motor ab, und nehmen Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | اطفئا محرّك السيارة وضعا أيديكما في موضع واضح! |
Starten Sie den Motor. | Open Subtitles | أبدآ فى تعبة محرّك أنة ليس هنا |
Diese Winzlinge sind wichtig fürs Ökosystem, sozusagen als sein Motor, und ich werde es beweisen. | Open Subtitles | ضئيلو الحجم هؤلاء يشكّلون جزءاً كبيراً من النظام البيئي... يشكلّون محرّك النظام نوعاً ما وسأثبت هذا، هاكِ |
Lass den Motor laufen. | Open Subtitles | لا تطفئي محرّك سيارتك. |
Wir haben noch mehr, aber keinen Motor. | Open Subtitles | لدينا أكثر ولكن لا محرّك |
Wenn ich den Motor starten höre, töte ich Matt höchstpersönlich! | Open Subtitles | إن أسمع صوت تشغل محرّك السيّارة، فسأقتل (مات) بنفسي! |
(Motor stirbt ab) | Open Subtitles | [محرّك يتفّل، توقّفات] |
Die Maschine funktioniert nicht? | Open Subtitles | - محرّك المبادئ الأخلاقية لم ينجح - |
Das da ist eine klassische Maschine. | Open Subtitles | هذا a محرّك كلاسيكي هنا. |
Welches Triebwerk ist ausgefallen? | Open Subtitles | أيّ محرّك فقدته؟ |
Stell es auf die Motorhaube. | Open Subtitles | ضعه على غطاء محرّك السيّارة |