"محسن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wohltäter
• Optimierer
• verbesserter

Sie sehen sich als Wohltäter, der Bücher unter die Massen bringt.
تخدع نفسك بالتفكير بأنّك محسن تجلب الكتب إلى العامة

"Ellemeet, Wohltäter oder Übeltäter?" Toll, Tibbe!
إليمت، محسن أم مسيء؟ عظيم، تيب

"Ellemeet, Wohltäter oder Übeltäter?" So ein Unsinn!
إليمت، محسن أم مسيء؟ ما هذه التخاريف

Ms. Walsh, ich weiß, was eine Suchmaschinen Optimierer ist.
وما هو ذلك؟ - "سيدة "والش - أعلم ما يكون محسن محرك البحث

- Ich arbeite als Suchmaschinen Optimierer. - Und was ist das?
أعمل كـ محسن لمحرك البحث

Ob es nun Sarin-Gas für Mr. San war, verbesserter Typhus für Mr. Krev zum Einsatz im Balkan, oder eine weiterentwickelte Form der Cholera für Mr. Duvalier.
سواءا كان غاز سارين للسيد سان, تيفوئيد محسن للسيد كريف ليستخدمها في البالكانز كوليرا مطورة للسيد دوفاييه

- Er bekam einen anderen Auftrag von... - Einem anonymen Wohltäter.
لقد كُلف بمهمه أخرى- كلفه بها محسن مجهول-

Angenommen, Sie sind ein Wohltäter mit Interesse an Brustkrebs, welche Lösung wäre sinnvoller: Sie finden die innovativsten Wissenschaftler auf diesem Gebiet und geben ihnen 350.000 Dollar für die Forschung, oder Sie geben die 350.000 Dollar deren Fundraising-Agentur, um das Geld auf 194 Millionen Dollar für die Brustkrebsforschung zu vervielfachen.
الان. اذا كنت محسن مهتم بقضية سرطان الثدي ما هو الاكثر منطقية ان نأتي بأكثر الباحثين ابتكاراً في العالم و نعطيه 350 الف دولار للابحاث ام نعطها لقسم جمع التبرعات ليضاعفوها لي194 مليون دولار لأبحاث سرطان الثدي؟

Die Leute sagen, ich sei ein Wohltäter.
الناس يقولون باني محسن عظيم

Ihnen den Wohltäter unserer Stadt anzukündigen, Herr Ellemeet.
محسن بلدتنا السيد إليمت

Ellemeet ist der Wohltäter der Stadt. Warum sollte er weiterfahren?
إليمت محسن لماذا يضرب ويركض؟

ELLEMEET, Wohltäter ODER ÜBELTÄTER?
إليمت، محسن أم مسيء؟

-Der Wohltäter der Stadt.
محسن البلدة

Ein biologisch verbesserter Mensch, der sich zu seinen Kräften interviewen lassen wird.
فرد محسن حيوياً... والذي يرغب بإجراء مقابلة... بشأن قدراته