"محفظتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Brieftasche
• deine Brieftasche
• dein Portemonnaie
• deiner Brieftasche
• deine Geldbörse
• Ihre Geldbörse
• deinem Portemonnaie
• Ihrer Handtasche
• deiner Handtasche
• Ihre Tasche
• deine Tasche
• Ihre Handtasche
• deinen Geldbeutel
• deinem Geldbeutel
• Ihrem Portemonnaie

Übrigens, Mr. Rooney, Sie vergaßen Ihre Brieftasche in der Küche.
بالمناسبة يا سيد رونى انت تركت محفظتك على أرضية المطبخ

Ihre Brieftasche wurde wahrscheinlich gestohlen,wir haben keinen Ausweis gefunden.
لم نعثر على اي بطاقة هوية لا بد انك فقدت محفظتك

Lass mich raten, du hast deine Brieftasche verloren.
و الشيء الواحد يودي الى شيء اخر دعني اخمن,لقد فقدت محفظتك

Du warst letzte Nacht mit dem Opfer zusammen, und deine Brieftasche lag in der Gasse.
لقد كنت بصحبة الضحيّة ليلة أمس ووجدت محفظتك بالممر

Sie sind in deinem Portemonnaie. Und du hast dein Portemonnaie in einer Bar vergessen.
حسناً إنها في محفظتك ، وقد نسيت محفظتك في مكان ما حانة ما

Na klar, sie liegen immer neben deiner Brieftasche.
نعم. أنا دائما اتركهم في في نفس المكان ، بجانب محفظتك.

Sie haben Glück. Wir fanden Ihre Brieftasche im Casino.
أنت محظوظ, لقد عثرنا على محفظتك في الكازينو

Sie meinen, Sie geben denen Ihre Brieftasche und tun verängstigt?
تعني أنك ستعطيهم محفظتك وتتصرف وكأنك خائف؟

Ich hab Ihre Brieftasche gesehen.
لقد رأيت محفظتك. إنّك تحمل الكثير من النقود.

Schwere Körperverletzung, die Waffe, und er hatte Ihre Brieftasche.
الأعتداء، حمل السلاح، بالإضافة أخذ محفظتك.

Na gut. Du warst letzte Nacht mit dem Opfer zusammen. deine Brieftasche wurde in der Gasse gefunden.
حسناً، كنت الضحية ليلة أمس محفظتك وّجِدت الطريق

Hey, Dad, so lange du deine Brieftasche noch draußen hast, ich könnte ein neues Paar Sneakers brauchen.
أبى، طالما أخرجت محفظتك يمكن أن أشترى بعض الاحذية الجدّيدة

Das letzte Mal, als du mir was zu trinken spendieren wolltest, hattest du bequemerweise deine Brieftasche vergessen.
حسناً، آخر مرّة عرضت عليّ شراباً، نسيتَ إحضار محفظتك

Wenn dein Portemonnaie auf der Motorhaube lag, dann scheidet die Kostümparty-Theorie aus.
إن كانت محفظتك على غطاء السيارة، فنظرية الحفلة التنكرية لا تصح

Ich hörte wie die Wache sagte, dass er etwas in deiner Brieftasche gefunden hat.
سمعت الحارس يقول أنه وجد شيئاً فى محفظتك

Du kannst nichts mitnehmen, auch nicht deine Geldbörse und deine Schlüssel, sonst würden die Leute nur deine Geldbörse und deine Schlüssel herumgleiten sehen.
لايمكنك حمل أي شيء، بما في ذلك محفظتك والمفاتيح. وإلا فسيشاهد الناس محفظةً ومفاتيحاً طافين في الهواء.

Das Gehirn des Opfers setzt Oxytocin frei, Sie öffnen Ihre Geldbörse und geben das Geld.
عقل الضحية يفرز الأوكسيتوسين، وعلى الفور يدفعك لأن تفتح محفظتك أو حقيبتك مقدماً المال عن طيب خاطر.

Seine Waffe war in Ihrer Handtasche.
مسدسه كان في محفظتك

Hau mich diesmal nicht mit deiner Handtasche!
لا ضربني مع محفظتك مثل هذا الوقت!

Sie nahm Ihre Tasche und das Geld vom Tisch. Wow.
اخذت محفظتك النقود فوق المنضدة

Ich leg dich übers Knie, greife dir in den Arsch und in deine Tasche und schnapp mir deinen Hausschlüssel.
سوف أجعلك تنحني وتُسلمني محفظتك لأحصل على مفاتيح منزلك

Legen Sie alles wieder in Ihre Handtasche und...
فقط ضع كل شيء في محفظتك

Zuerst fahre ich dich mit einem geliehenen Wagen an und nehme deinen Geldbeutel an mich, dann den John Doe aus der Krankenstation rollen.
أولا، أصدمك بالسيارة المستأجرة و أأخذ محفظتك طاولة العجلات للمعالجة

Du sagst mir jetzt sofort, was wir in deinem Geldbeutel gefunden haben, verstanden?
والآن سوف تخبرنى بما وجدناه فى محفظتك أتفهمنى؟

In Ihrem Portemonnaie haben Sie eine Eintrittskarte, für die Sie 20 Dollar bezahlt haben.
في محفظتك لديك تذكرة، التي دفعت مقابلها 20 دولاراً.