"محقا بشأن" - Traduction Arabe en Allemand

• Recht mit
• recht hat und

Tja, Sie hatten Recht mit Henry Smalls.
ـ حسنا كنت محقا بشأن هنري سمولز ـ ماعدا انا بصراحة اعتقدت

Ok. Sie haben wohl auch Recht mit Beth Landow. Dies ist ein Tatort.
اعتقد بانك كنت محقا بشأن بيث لاندو هذا مسرح جريمة .

Sie hatten Recht mit Debbie und Roger.
انظر كنت محقا بشأن ديبي وروجر زسك

Sie hatten vielleicht Recht mit diesen Torpedos.
ربما تكون محقا بشأن الطوربيدات

Was, wenn der Doktor recht hat und wir gar nicht gewinnen können?
ماذا لو كان الطبيب محقا بشأن عدم استطاعتنا تحقيق النصر ؟

Ich hatte Recht mit der Bombe, oder nicht? Das ist toll.
- أنا كنت محقا بشأن القنبلة أليس كذلك؟

- Sie hatten Recht mit der Taube.
كنت محقا بشأن الحمامة

Du hattest Recht mit meinen Beweggründen.
و لقد كنت محقا بشأن محفزاتي

Bisher hatten Sie immer Recht mit dem Weg.
كنت محقا بشأن الطريق حتى الآن...

Du hattest Recht mit der Glückssträhne.
كنت محقا بشأن سلسلة الحظ

Du hattest Recht. Mit allem.
كنت محقا بشأن كل شيء

Ich hatte Recht mit den Antiemetika.
كنت محقا بشأن مضادات الاقياء

Du hattest Recht mit der Suppe.
فقد كنت محقا بشأن الحساء

Und String hatte Recht mit dem hier, Mann.
الزنجي (سترينغر) كان محقا بشأن هذا

- Ich denke, du hattest Recht mit Nate.
-أظن أنك كنت محقا بشأن (نايت )