"محققينا" - Traduction Arabe en Allemand

• Unsere Ermittler
• unserer Ermittler

Unsere Ermittler haben mehrere Anhaltspunkte und werden hoffentlich schon bald einen Verdächtigen festnehmen können.
.. محققينا ، لديهم بعض الدلائل .. ونأمل أن يكون لدينا مشتبه به في الحبي قريباً

- Daran habe ich keinen Zweifel. Unsere Ermittler waren ziemlich gründlich.
لا أشك في ذلك، تحرّي محققينا كان شاملًا تمامًا.

Ist Ihnen bewusst, dass Unsere Ermittler... zwei kleine Wodkaflaschen im Mülleimer der Bordküche fanden?
وهل أنت على علم بأن محققينا قد عثروا على قنينتيّ فودكا... في سلة مهملات الردهة؟

Ich ließ einen unserer Ermittler eine Akte über Sie anfertigen.
طلبت من أحد محققينا عمل ملفّ تحرّيات عنك.

Das weiß ich nicht. Doch einer unserer Ermittler sagte, Meyers verbringt die meiste seiner Zeit in einer kleinen Bar auf der Südseite.
لا أعلم بشأن هذا، ولكن أحد محققينا يقول أن (مايرز) يقضي أغلب وقته في حانة صغيرة في الجانب الجنوبي

Aber die nächsten sechs Monate werde ich ein Auge auf diese Akte haben und Unsere Ermittler können unangekündigt von 6h Morgens bis 23h Abends auftauchen, und sie sollten Sie beide besser auf der Couch vorfinden, wie Sie NCIS schauen
لكن للستة شهور القادمة سوف أتمسك بهذا الملف و محققينا سوف يأتون بشكل غير معلن من الـ 6 صباحا حتى 11 ليلا و من الافضل ان يجدوا

Unsere Ermittler haben gute Arbeit geleistet.
محققينا يقومون بعمل جيد

Leider haben Unsere Ermittler Beweise dafür, dass Mr. Swan seit acht Monaten bei Cachet angestellt ist.
جيد جداً. \u200fلكن المشكلة هي أن محققينا لديهم أدلة \u200fعلى أن السيد "سوان" كان يعمل لدى "كاشيه" \u200fللأشهر الـ8 الأخيرة.