"محلّك" - Traduction Arabe en Allemand

• deiner Stelle

- Hier draußen gibt es keinen Empfang und vergiss nicht, dass ich es hier für dich sicher gemacht habe, aber ich würde an deiner Stelle nicht rausgehen.
لا يوجد استقبال هاتفيّ هنا. واذكر أنّي أمّنت المكان لك هنا، لكنّي ما كنت لأخرج لو أنا محلّك.

Wenn ich es gewesen wäre und ich an deiner Stelle gewesen wäre, hätte ich es ebenfalls getan, allerdings hätte ich es bereits vor Monaten erledigt.
لو كنت محلّك لفعلت ذلك أيضًا إلّا أنّي كنت سأفعل ذلك منذ أشهر خلَت.

An deiner Stelle würde ich mich von Pike und dem Puppenmacher-Fall fernhalten.
لو كنت محلّك لابتعدت عن (بايك) وقضيّة صانع الدُمى.