Das nächste Mal, wenn Sie im Supermarkt sind, sollten Sie sich also die vier Leute vor sich in der Schlange genau ansehen. | TED | هذا يعني انك عندما تكون المرة القادمة في محل البقالة اأنظر إلى الأربعة أشخاص أمامك في الصف |
Und von diesen drei Tatsachen war die dritte die wichtigste. Denn zu jener Zeit, in den frühen 1980er Jahren, wenn man da in einen Supermarkt ging, konnte man keine extra-grobe Spaghetti-Sauce finden. | TED | ومن بين تلك الحقائق, كانت الحقيقة الثالثة هي الأكثر تميزا. لأنه في ذلك الوقت, في بداية الثمانينيات, لو ذهبت إلى محل البقالة, لم تكن لتجد صلصة إسباجيتي شديدة الإكتناز. |
Wir haben uns mal im Supermarkt gesehen. | Open Subtitles | لقد تقابلنا فى محل البقالة فى اليوم الآخر |
Lhre Mutter arbeitet in dem Lebensmittelladen. | Open Subtitles | تَعْملُ أُمُّها في محل البقالة فى الميدان |
Das ist aus dem Lebensmittelladen, wo ich arbeite. | Open Subtitles | هذا من محل البقالة الذي أعمل به |
In einem Lebensmittelladen wurde eine Bombe gezündet und seine Frau kam ums Leben. | Open Subtitles | و ايضاً محل البقالة تم تفجيرة، و زوجتة قتلت |
Sie und einige andere gingen auf Essenssuche und wurden in einem Lebensmittelladen von Dmitris Wächtern gefasst. | Open Subtitles | هي وإثنان من الرجال خروجوا للبحث عن الطعام و تم القبض عليهم في محل البقالة القديم من قبِل حرًاس ديمتري |
Hey, Ich hab mich gestern mit einem süßen Mädchen im Supermarkt unterhalten. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد تحدثت البارحه مع فتاه من محل البقالة |
Ich glaube, eine Frau im Supermarkt hat mir den bösen Blick geschickt. | Open Subtitles | أعتقد أن بعض النساء في محل البقالة أعطوني العين الشريرة |
Bette Davis von einem harten Arbeitstag im Supermarkt nach Hause. | Open Subtitles | إن " بيتى ديفيز " تعود للمنزل بعد يوم شاق فى محل البقالة |
- Du überprüfst den Supermarkt. | Open Subtitles | اريدك ان تضرب محل البقالة هيا |
Der Typ vom Supermarkt. | Open Subtitles | الرجل من محل البقالة |
Der Supermarkt. | Open Subtitles | محل البقالة |