Man darf sie eh nicht anfassen. Das ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نلمسهن على كل حال إنه مخالف للقوانين |
Das ist doch gegen die Regeln. Deine Regeln, Vince. - Kann uns jeder seinen Schlüssel zeigen? | Open Subtitles | اتظن اننا نتشارك المفاتيح هذا مخالف للقوانين قوانينك انت فينسينت |
Roman, das ist nicht nur gegen die Regeln, du hast auch noch Soße auf die US-Flagge gebracht. | Open Subtitles | هذا ليس فقط مخالف للقوانين, و لكنك اوقعت صوص على علم أمريكي. |
Verdammt, Süße, liebend gerne, aber Sean sagt, das wäre gegen die Vorschriften. | Open Subtitles | لكن "شون" يقول بانه مخالف للقوانين |
Es ist gegen die Vorschriften. | Open Subtitles | - هذا مخالف للقوانين - |
Außerdem verstößt es gegen die Regeln, mit Schülern zu schlafen. | Open Subtitles | علاوة هذا مخالف للقوانين مضاجعة الطالبات |
Hör zu, es ist zwar gegen die Regeln, aber ich kann nicht mehr warten. | Open Subtitles | أسمعي، أعرف أنه مخالف للقوانين لكن لا يمكنني الأنتظار بعد. |
Das ist gegen die Regeln... und sicher nicht sehr gentlemanlike von dir. | Open Subtitles | هذا مخالف للقوانين... وبالتأكيد ليس مهذب جداً منك. |
Aber das ist gegen die Regeln | Open Subtitles | لكن هذا مخالف للقوانين |
Ich weiß, dass es üblicherweise gegen die Regeln ist, aber... | Open Subtitles | أعلم أنّ ذلك مخالف للقوانين |
Das ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | هـذا مخالف للقوانين |
Das ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | هذا مخالف للقوانين. |
Lassen Sie mich raten, das verstößt gegen die Regeln? Genau so ist es. | Open Subtitles | أنت محقة، إنها مخالف للقوانين |
Das ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | -هذا مخالف للقوانين |
Das ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | -هذا مخالف للقوانين |
Es ist gegen die Regeln. | Open Subtitles | مخالف للقوانين |
- Nein, ist gegen die Vorschriften. Sie machen Witze. | Open Subtitles | -كلاّ , فهذا مخالف للقوانين |