"مخبّأ" - Traduction Arabe en Allemand

• versteckt

Sie haben irgendwo in Storybrooke einen Dolch versteckt, dem Sie all Ihre Macht verdanken?
''لديك خنجرٌ مخبّأ في ''ستوري بروك و هو مصدر كلّ قوّتك؟

Und falls du Durst kriegst, habe ich dort ganz viel Orangenlimo versteckt.
لدي مكان آمن لك للاختباء وإن عطشت لدي عصير برتقال مخبّأ خلف الثلاجة

Und ich habe eine Kiste Vat 69 in deinem Spind versteckt.
69 ولديّ صندوق فات مخبّأ في خزانتك.

Bloods Schlüssel ist versteckt in der Marmorbüste seines Komplizen Godfrey, dem Unbekannten.
حسنا يبدو أن مفتاح "‏بلود"‏ مخبّأ في تمثال رخامي. ‏.

Er ist schwer zu finden, gut versteckt. Ich habe versucht, ihn aufzuspüren.
تعقبه صعب، مخبّأ جيداً كنت أحاول إيجاده

Was mich neugierig darauf macht, was dort versteckt ist.
مما يجعلني أتساءل عمّا هو مخبّأ هناك {\pos(192,210)}

Die Technologie ist gut versteckt.
-أخذتُه مِن المستقبل قبل وقتٍ طويل ... الجهاز مخبّأ.

Ja, und gut versteckt.
صحيح، و مخبّأ بشكل جيد.

Eine Durchsuchung des Fahrzeugs, welches von der AVIS-Station des B.W.I Airports gemietet wurde... offenbarte, dass ein Kilogramm reinsten Heroins... unter dem Ersatzreifens im Kofferraum des Wagens versteckt war.
أدّى البحث عن السيارة المستأجرة من مطار (بالتيمور واشنطن) الدوليّ إلى إيجاد كيلوغرام من الهيرويين الصافي مخبّأ تحت العجلة الاحتياطية في الصندوق

Da ist nicht das Geringste versteckt.
لا يوجد شيء مخبّأ!