"مختبراً" - Traduction Arabe en Allemand

• Labor

Aber ich habe weder ein Labor in die Luft gejagt noch jemanden getötet.
لكن لم أفجر مختبراً وبالتأكيد لم أقتل أحداً.

Auch ein Labor. Steht alles im Grundriss. Wieso?
مختبراً آخر، يجب ان تلقِ نظرةً على تخطيط المبنى، لماذا تسأل؟

Ich habe in der Garage ein kleines Labor aufgebaut. Hey, da könnte eine Art Finderlohn für Sie herausspringen.
أعددتُ مختبراً صغيراً في المرآب، يمكن أن يكون لكِ أجر مكتشف في هذا.

Sie hat 185 km kartierter Gänge, ist unberührt, hat keine natürlichen Zugänge und ist ein gigantisches biologisches und geomikrobiologisches Labor.
إنه على شكل ممر قناة بطول 115 ميلاً ، إنه ممر طبيعي ، وليس له مدخل وهو يمثل مختبراً عملاقاً للبيولوجيا والأحياء الدقيقة.

Hier bauen wir ein Labor zur Herstellung der Ware.
سنجهز مختبراً في المبنى لإنتاج بضاعتنا

Wenn ich es nicht getan hätte, hätten sie ein anderes Labor angeheuert, eines, das ihnen vielleicht den Virus ausgehändigt hätte.
لو لمْ أفعل لكانوا سيستخدمون مختبراً آخر... مختبراً كان سيزودهم بالفايروس ربّما...

Überlassen Sie mir das Labor. Pryce soll für mich arbeiten.
أعطني مختبراً يعمل في برايس عندي

Als ich bei den Rangern war, hatte ich nicht mal ein Labor!
الحراس لم يعطوني حتى مختبراً مناسباً

Wenn man im 19. Jahrhundert ein Labor im Keller hatte, konnte man große wissenschaftliche Entdeckungen im eigenen Zuhause machen. Richtig? Denn überall wartete die Wissenschaft nur darauf, genutzt zu werden.
أما في القرن التاسع عشر, إذا كنت تملك مختبراً في قبوِك, كان بإمكانك اكتشاف أشياء علمية مهمة في منزلك ! صحيح؟ لأن العلم كان في كل مكان ينتظر ليتم اكتشافه.

Nun, Walter hat hier ein Labor, vielleicht hat Peck dort ein Labor.
لدى (والتر) مختبراً هنا، ربّما لدى (بيك) مختبراً هناك.

Der Minister hat dort ein Labor, in Harvard, genau wie mein Walter Bishop auf der anderen Seite.
يملك الوزير مختبراً في (هارفارد) كما يمتلكه (والتر) في عالمي

Die bauen da unten eine Art Labor oder so.
إنها يبنون مختبراً في الأسفل

Goines hatte ein geheimes Labor.
(ليلاند جوينز) يملك مختبراً سرياً ابنته تعلم موقعه

Die haben ein Labor in der Nähe.
تملك (كوين) للصناعات مختبراً قريباً.

- Richte hier ein vorübergehendes Labor ein.
-جهزي مختبراً مؤقتاً هنا

Goines hatte ein Labor.
(ليلاند جوينز) يملك مختبراً سرياً