Sollten wir Drogen in der Tasche finden, wie nennen wir das dann? | Open Subtitles | ريلان : إن وجدنا مخدرات في هذه الشنطة مالذي سنفعله ؟ |
Z wei Typen erzählten, die Polizei würde Drogen in der Wohnung des Toten finden. | Open Subtitles | ثم أخبرني رجلان أن الشرطة وجدت مخدرات في شقة المروج المقتول |
Da sind Drogen in den Keksen. | Open Subtitles | أصغ اليّ أصغ اليّ هناك مخدرات في هذا الكعك |
Drogen im Gefängnis sind ja nichts so Ungewöhnliches. | Open Subtitles | ووجود مخدرات في السجن ليس أغرب ما قد حدث |
Habt ihr Drogen im Auto? | Open Subtitles | هل لديكم أي مخدرات في السيارة ؟ |
- In dieser Maschine befinden sich Drogen. | Open Subtitles | -هناك مخدرات في هذه الطائرة - اخرس بحق الجحيم ! |
Hier ist was. Es gab eine Drogenrazzia in Hunter's Point. | Open Subtitles | كان هناك مسك مخدرات في مركز هنتر |
Er ist der Kopf eines großen Drogenkartells in Mexiko. | Open Subtitles | وهو رئيس عصابة مخدرات في المكسيك |
Und dann findet man Drogen in ihrer Kommode oder im Auto oder sonst wo. | Open Subtitles | سيجدون مخدرات في مكتبها او في عربتها او في اي مكان |
Er war kein Drogensüchtiger, es gab keine Drogen in seinem System. | Open Subtitles | لم يكن مدمنا، ولم تكن هناك مخدرات في جسمه. |
Ich bin hier, weil mein Vater Drogen in meinem Auto versteckte. | Open Subtitles | أنا هنا لأن والدي دس لي مخدرات في سيارتي |
Wir haben Drogen in einem Auto gefunden. | Open Subtitles | وجدنا مخدرات في سيارة مشتبه بها |
Dann waren also Drogen in den Hasen. | Open Subtitles | لذلك كانت هناك مخدرات في الأرانب |
Es sind keine Drogen in seinem Körper? | Open Subtitles | لا توجد مخدرات في جسمه؟ |
Nein. Auch keine Drogen in seinem Kreislauf. | Open Subtitles | ولا توجد حتى مخدرات في نظامه |
Hallo, da sind Drogen in seiner Tasche. | Open Subtitles | مرحبًا، هناك مخدرات في حقيبته! |
Der Typ rollt in einem 90.000 Dollar Auto herum, kauft Drogen in einer Nachbarschaft wie dieser, ich würde den Motor nicht ausmachen, geschweige denn aus dem Auto steigen. | Open Subtitles | -الرجل يتجول بسيارة تقدر بـ90 ألف دولار ... لشراء مخدرات في حي كهذا، أنا لن أطفئ حتّى محرك السيارة... فما بالكِ بالخروج من السيارة. |
Es sind weder Alkohol noch Drogen im Fahrzeug. | Open Subtitles | لا يوجد كحوليات أو مخدرات في المركبة |
- Er hat keine Drogen im Organismus. | Open Subtitles | ليس لديه مخدرات في جسده |
Es sind keine Drogen im Haus. | Open Subtitles | لا يوجد مخدرات في المنزل. |
- In dieser Maschine befinden sich Drogen. | Open Subtitles | -هناك مخدرات في هذه الطائرة - اخرس بحق الجحيم ! |
Das war keine übliche Drogenrazzia in West Englewood. Diese Durchsuchung war legal. | Open Subtitles | أنصت، هذه لم تكن مجرد حملة مخدرات في "إنغلوود"، البحث كان جيد. |
Du bist die Frau des Top-Geldwäschers des zweitgrößten Drogenkartells in Mexiko. | Open Subtitles | وأنت زوجة أكبر غاسل أموال لثاني أكبر عصابة مخدرات في "المكسيك". |