"مخزن" - Traduction Arabe en Allemand

• Lagerhaus
• Lager
• Laden
• Lagerraum
• dem
• Kaufhaus
• Lagerung
• Loft
• Warenhaus
• Lagerhalle
• eines

Sie haben bei einer Razzia auf ein Lagerhaus waffenfähiges Plutonium gefunden.
لقد هاجموا مخزن في اطراف المدينة ووجدوا بعض المواد المشعة

Es gibt auch Größenbeschränkungen, weil ein menschliches Gehirn in einen Schädel passen muss. Aber ein Computer kann so groß wie ein Lagerhaus oder größer sein.
كما أن هنالك حدود للأحجام، مثل المخ البشري لديه حدود داخل الجمجمة، أما الكمبيوتر فيمكن أن يكون بحجم مخزن أو أكبر.

Bis ich gehört habe, dass ein Lager in der Stadt 90 Kröten im Monat kostet, und hier ist es umsonst.
ذلك قبل أن أعرف بأن سعر وضعه في مخزن المدينة يُكلّف 90 دولاراً في الشهر و تخزينه هنا مجّاني

Sagen Sie ihm, ich hab den Laden gesehen. Teuer, aber verhandelbar.
أخبريه أنى رأيت مخزن السلع البالية أنه غالى، لكننا سنساوم

Wir haben einen kleinen Lagerraum, den wir in eine Gefängniszelle verwandelt haben.
ولدينا غرفة مخزن صغيرة حيث قمنا بتحويلها إلى سجن.

Er läuft doch nicht in einen Laden, in dem er Schüsse hört!
أنت تُخبرُني هو سَيَمْشي إلى a مخزن متى يَسْمعُ صوت طلقات؟

Er handelt angeblich mit Spirituosen. Er hat ein Lagerhaus am Kanal.
يفترضون أنه تاجر خمور فهو يملك مخزن فوق القناة

eines Tages wird es Eis auf jedem Schiff und in jedem Lagerhaus geben.
..سيكون الثلج في كل مخزن على ظهر أية سفينة

Ihr eigenes Lagerhaus am Northern Boulevard in Brand steckten.
. الذي إحرقَ ملكِكَ مخزن على الجادةِ الشماليةِ.

Da ist ein Lager und eine Tür unter dem Neonschild.
هناك مخزن صغير ابحت تحت الباب عن اشارة نيون

Wissen wir, was sich im Lager der Antiker genau befindet?
هل لدينا أي فكرة على ماذا يحتوى مخزن القدماء هذا حقاً ؟

Da waren Drogengelder in einem Lager.
كان هناك مال المخدّرات تمّ تخبئته في مخزن

Also Billy, läufst du schnell in den Laden, um Mama ein paar Kippen zu kaufen?
بيلي، وأنا أتساءل عما إذا كنت قد تنخفض إلى مخزن وشراء ألأم بعض السجائر.

Der dänische Schokoladenfabrikant Anthon Berg eröffnete in Kopenhagen den so genannten "Großzügigen Laden".
شركة الشوكولاتة الدانماركية "أنتون بيرغ" فتحت ما يسمى "مخزن سخي" في كوبنهاغن.

Schleppte sich in 'nen Laden, meldete sein Auto gestohlen. Wie geht's Ihnen?
استطاع الوصول الى مخزن عام وابلغ عن سرقة سيارته

Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt, als er einen Lagerraum in Brand steckte.
هنا واحد من نوعكم ، قبض عليه يحاول احراق مخزن

Da gibt's einen Luftschacht. Führt in einen Lagerraum oder so.
هناك منفذ فى غرف الاغتسال تؤدى الى غرفة مخزن او شيئا ما

Gehen Sie zum Waffenlager, zweite links nach dem Durchgang.
اذهب الى مخزن الأسلحه الى يسارك خلال المعبر

Kennen Sie ein Kaufhaus namens Den Permanente?
أتعرفى مخزن كبير هنا فى كوبنهاجن اسمه دين برمانينتى ؟

Hört sich nach der Anlaufstelle zur Lagerung für die kriminelle Unterwelt an.
تبدو وكأنها مخزن مجهز، للعالم السفلي من المجرمين.

Das Heroin, das ihr im Loft des Dominikaners beschlagnahmt habt, war pur, ungeschnitten... und ein komplett anderer Typ, als das in dem Viertklässler-Rucksack.
الهيروين الذى صادرتموه من مخزن الدومانيكين كان نقى غير مصقول ونوع مختلف تماماً عن الموجود فى شنطة الطفلة

Da stimmt etwas nicht. Wie ein Warenhaus für einen Koffermörder.
سوف نقوم بتفتيش القطار, هناك شئ مريب بالقطع,يحدث هنا . تبدو وكانها مخزن لأدوات القتلة كفى

Der SUV mit Morgen steht vor einer Lagerhalle zwischen Hill und Decatur.
هى وقفت خارج منشأة مخزن خروجاً من هيل و ديكاتور

Er ging direkt zu einem Trödelladen in der Nähe, wo er eines dieser...
ذهب مباشرة إلى مخزن سلع بالية محلي ..حيث اشترىاحدىتلكال.