Als ich neun Jahre alt war, fuhr ich zum ersten Mal ins Ferienlager. | TED | عندما كنت في التاسعة من العمر ذهبت الى مخيم صيفي لأول مرة |
Zum ersten Mal benutzte ich mein Schauspieltalent, um Aufmerksamkeit zu erregen, als Achtjähriger im Ferienlager. | TED | أعتقد أستطيع تذكر أول مرة استخدمتُ فيها التمثيل لاستحواذ الانتباه، كانت عندما كنت في الثامنة من العمر في مخيم صيفي. |
Es gibt hier ein Bild von mir im Ferienlager. | Open Subtitles | نعم، هناك صورة لي في مخيم صيفي في مكان ما هنا. |
So eins habe ich in deinem Alter für eine Freundin im Sommerlager gemacht. | Open Subtitles | صنعت سواراً كهذا لما كنت في سنكِ إلى صديق في مخيم صيفي |
In einem Sommerlager? | Open Subtitles | مخيم صيفي تقضين اجازتك به؟ ؟ |
Meningitis in einem Studentenwohnheim nach einem Schwimmfest, oder das West-Nil-Virus in einem Sommerlager am See. | Open Subtitles | "التهاب السحايا" بعد حفلة بالجامعة في حوض مائي أو... غرب النيل" في مخيم صيفي" ... قُرب بُحيرة" |
Es war im Ferienlager. | Open Subtitles | كان في مخيم صيفي. |
Ferienlager! | Open Subtitles | مخيم صيفي - مخيم صيفي - |