| Sie feuerten ihre Kanonen ab, 'was die Eingeborenen um Frieden flehen ließ.' | Open Subtitles | أطلقوا مدافعهم ، جعلت الفطريون يلتمسوا السلام. |
| Die Franzosen haben ihre Kanonen an diesem Berg aufgestellt. | Open Subtitles | الفرنسيين نشروا مدافعهم هنا على طول هذه التلال |
| Ich habe Donner gehört, gefolgt von einem Wolkenbruch, der ihre Kanonen überflutete. | Open Subtitles | حسنا, لقد سمعت الرعد, مصحوبا بأمطار غزيرة, اغرقت مدافعهم. |
| Dann beten wir für einen Regenguss, der die Kanonen nutzlos macht. | Open Subtitles | اذن لندعوا ان المطر يفسد مدافعهم. |
| Und ohne dieses Pulver sind ihre Kanonen nutzlos. | Open Subtitles | وبدون ذلك المسحوق, مدافعهم بلا فائدة. |
| Wenn wir die Kirche einnehmen, können wir ihre Kanonen benutzen, | Open Subtitles | إن إستحوذنا على الكنيسة يمكننا إستخدام مدافعهم |
| - Herrin, Ihr müsst... - ihre Kanonen sitzen fest. | Open Subtitles | اسحبوا مشاتهم الى الداخل مدافعهم لا تستطيع العبور... |
| Also holten sie ihre Kanonen raus. | TED | وهكذا جلوا مدافعهم مهددين: |
| ihre Kanonen sind ausgetauscht worden. | Open Subtitles | تم تغيير اتجاه مدافعهم |
| - was nützen ihnen da die Kanonen? | Open Subtitles | ما فائدة مدافعهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 