| Aber Yuri ist ein Fußballtrainer. Dies war das Werk eines Scharfschützen. | Open Subtitles | و لكنه مدرب كرة قدم هذه الطلقة أطلقها رام ماهر |
| Mir wäre es lieber, wenn er Filmstar oder Fußballtrainer wäre. | Open Subtitles | وسأكون أكثر راحة لو أنه كان نجماً سينمائياً أو مدرب كرة قدم |
| Fung ist ein Fussball-Trainer. | Open Subtitles | - فونج مدرب كرة قدم . |
| Fussball-Trainer! | Open Subtitles | - مدرب كرة قدم ! |
| - Ok, tu mir den Gefallen und sag, dass wir hier sind, weil der Auserwählte ein gestandener Football-Trainer ist. | Open Subtitles | لأن ( المختار ) كبير وهو مدرب كرة قدم ضخم الجسم |
| Ich bin Football-Trainer. | Open Subtitles | أنا مدرب كرة قدم |
| Mr. Wingo ist ein Footballtrainer. | Open Subtitles | مستر وينجو هو مدرب كرة قدم يا برنارد |
| Irgend so ein Footballtrainer. | Open Subtitles | شخص مدرب كرة قدم |
| Der eine war Bankkaufmann und der andere Fußballtrainer. | Open Subtitles | لأن أحدهم كان يعمل في استثمار والآخر مدرب كرة قدم |
| Aber Yuri ist ein Fußballtrainer. Dies war das Werk eines Scharfschützen. | Open Subtitles | و لكن (يوري) مدرب كرة قدم و تلك الطلقة أطلقها رجل خبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 