| Bart, pass gut auf in der SonntagsschuIe. | Open Subtitles | (بارت)، أريدك أن تعدني أنك ستنتبه في مدرسة الأحد |
| Was habt ihr in der SonntagsschuIe gelernt? | Open Subtitles | (ليسا)، (بارت)، ماذا تعلمتما في مدرسة الأحد اليوم؟ |
| In der SonntagsschuIe hatte ich gelernt... | Open Subtitles | ومااذكره عن مدرسة الأحد كان |
| Denn du hast weniger Wandererfahrung und trägst Sonntagsschuhe. | Open Subtitles | بما أنك متجولة ذات خبرة قليلة وتنتعلين حذاء مدرسة الأحد. |
| Das sind keine Sonntagsschuhe... | Open Subtitles | ليس حذاء مدرسة الأحد. هاك. |
| 'n Dreier ist nicht unbedingt christlich, das weiß ich noch aus der Sonntagsschule. | Open Subtitles | المجموعات ثلاثية ليست المسيحية بشكل خاص، إذا أنا تذكر مدرسة الأحد بشكل صحيح. |
| Ich schlief oft in der Sonntagsschule, aber ich hörte nie, dass ein Mann ein anderer wird. | Open Subtitles | مونيكا، نمت خلال سهمي من مدرسة الأحد... لكنّي ما سمعت القصّة... حول الرجل يصبح رجلا آخرا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 