"مدرسة السحر" - Traduction Arabe en Allemand

• der Zauberschule
• die Zauberschule

Eben. Sie verbringen mehr Zeit in der Zauberschule als zu Hause.
تماماً هم يمضون وقتاً في مدرسة السحر أكثر من هنا

Einer muss Gedanken lesen können, wie der Telepath in der Zauberschule.
حسناً ، لابد أن إحداهنّ تقرأ العقول كما فعل المسيّر في مدرسة السحر

Sie wollen sicher die Bücher der Zauberschule sehen.
أفترض أنك ستريد أن تنظر على الكتب في مدرسة السحر

Aber wenn Sie uns helfen, dürfen Sie einen Blick in die Zauberschule werfen.
لكن إذا ساعدتنا قد أستطيع أن أجعلك تلقي نظرة على مدرسة السحر

Und wenn ich sie nicht zurückschicke, machen die Väter die Zauberschule dicht.
أسوأ حتى إذا لم نعيدها قريباً فإن الكبار سيغلقون مدرسة السحر

In der Zauberschule, damit er ein Alibi hat.
في مدرسة السحر لكي يكون عنده حجة غياب عندما يهجموا

Sie hatte diese Vision in der Zauberschule.
منذ أن حظيت بتلك الرؤية في مدرسة السحر ، تعلمين

Und in der Zauberschule gibt es Bücher, Kräuter und wirklich fabelhafte Waffen.
و .. و مدرسة السحر فيها كتب و صيدلية . و أسلحة خطيرة حقاً

Es ist schön, wieder auf der Zauberschule zu sein, oder?
تشعر بشعور جيد للعودة إلى مدرسة السحر ، ألست كذلك ؟

Holen wohl schon ihre Besenstiele in der Zauberschule ab.
. على الأغلب يدورون بمكانسهم في مدرسة السحر

Eigentlich müsste sie wegen Leo in der Zauberschule sein.
. كنت أظن أنها في مدرسة السحر ، تحمي زوجها

Wenigstens vergeudest du deine Zeit nicht in der Zauberschule.
حسناً ، على الأقل أنت لا تقضين . معظم وقتك في مدرسة السحر

Nein, ich muss mir in der Zauberschule meine letzte Kraft holen.
لا ، أريد أن أدخل مدرسة السحر وأحصلعلىقواهمالأخيرة.

- Ich sehe in der Zauberschule nach. - Gute Idee.
. حسناً ، أعتقد أن بإمكاني تفقد مدرسة السحر . الآن نحن نتحدث

Aber wir kriegen sie ja nicht einmal aus der Zauberschule und können sie definitiv nicht zerstören.
ولكن الآن لا يمكننا حتى إخراجهم من مدرسة السحر ناهيك عن تدميرها.

Das Seltsame daran ist, dass die Zauberschule geschützt sein sollte.
الغريب في هذا هو أن مدرسة السحر من المفروض أن تكون محمية

Ein weiterer Punkt auf meiner Liste für die Zauberschule.
سأضيف هذا للائحة الأشياء التي يجب أن أفعلها في مدرسة السحر

Du solltest die Jungs in die Zauberschule bringen.
أعتقد أنك يجب أن تأخذ الصبية إلى مدرسة السحر

die Zauberschule ist geschützt. Also versuchen Sie es einfach.
. لا ، إنظر ، مدرسة السحر محمية ، لا بأس ، جرّب فرصتك

Ok, die magische Gemeinde wusste, dass sie einen Ort braucht, um junge Magie lehren, deshalb gründeten die Väter die Zauberschule.
حسناً ، إذاً المجتمع السحري عرف أنه بحاجة لمكان ليرعى السحر اليافع ، لذا إخترع . الكبار مدرسة السحر

Nein, die Zauberschule ist das Zentrum der weißen Magie und wir wollen uns doch nicht exponieren.
لا نستطيع ، لأن مدرسة السحر كانت موقع السحر الجيد . و لا نريد أن نكشف أنفسنا