| Ich ging zur Abendschule. Eine spezielle Abendschule. | Open Subtitles | لقد اردت مدرسة ليلة يا بروفيسير مدرسة ليلية خاصة |
| "Ich lerne auf der Abendschule Englisch lesen und schreiben." | Open Subtitles | انا اتعلم قراءة وكتابة الانجليزية في مدرسة ليلية |
| Ich habe die Abendschule besucht. | Open Subtitles | لقد حصلت على شهادة الحقوق فى مدرسة ليلية |
| Sie haben viel vor sich. Gibt es eine Abendschule, wo ich das machen kann? | Open Subtitles | هل يوجد مدرسة ليلية هنا حتى يمكنني فعل ذلك ؟ |
| Nein, an der Abendschule. Ich mache den Schulabschluss nach. | Open Subtitles | . كلا ، مدرسة ليلية . أحصل على الدبلوما |
| Du willst nicht zur Abendschule. | Open Subtitles | أنت تعملين لنوبتين مدرسة ليلية ؟ |
| In die Abendschule. | Open Subtitles | أي مدرسة ليلية. |
| Nein, Abendschule. | Open Subtitles | لا، مدرسة ليلية |
| - Ich hab Abendschule, ja? | Open Subtitles | -لديّ مدرسة ليلية -أعتقد أنك لن تحضرها |
| - Ich hab Abendschule, ja? | Open Subtitles | -لديّ مدرسة ليلية -أعتقد أنك لن تحضرها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 