"مدرسية" - Traduction Arabe en Allemand

• Schulbus
• Schulausflug
• Schule
• Schulabend
• Schulaufführung
• Schultag
• Schulbücher
• Schulnacht
• Schultasche
• Lehrbücher

Es ging nicht darum, in einem Raum etwa so groß wie ein Schulbus, zu leben.
لم يكن الهدف العيش في مكان بحجم حافلة مدرسية.

Einige waren so klein wie Tauben, und andere so groß wie ein Schulbus.
كان بعض منها صغيراً كالحمام، وكان بعضها بحجم حافلة مدرسية.

Nein, es sind vier Stunden hin und vier Stunden zurück, das ist wie bei einem Schulausflug.
لا، تلك أربع ساعات للذهاب و أربع ساعات للعودة إنها مثل رحلة مدرسية

- Tu ich nicht. Du musst morgen in die Schule.
لا أتبعك ، لقد تأخر الوقت يجب أن تعودي للمنزل هذه ليلة مدرسية

Ich füttere Rose normalerweise nicht um 11:30 Uhr an einem Schulabend mit Pizza, während sie schläft.
عادةً لا أطعم روز البيتزا الساعة 11: 30 في ليلة مدرسية وهي نائمة

Ich war mal mit einer Tusse zusammen, die es während einer Schulaufführung von Peter Pan treiben wollte.
أنا كنت مرة مع فتاة كانت تريد أن تفعلها خلال مسرحية مدرسية عن "بيتربان"

An einem Schultag trinken? Katerbier. Gestern war auch ein Schultag.
تشرب في ليلة مدرسية, هه؟ ليلة الأمس كانت ليله مدرسية, أيضا

Die Bücher waren gespendete Schulbücher.
وكانوا متطوعين. والكتب جائت من تبرعات لكتب مدرسية.

Wenn ich z.B. Einen Schulbus sehe, denke ich: "Ist Roy Jr. Da drin?"
مثلا حين أرى حافلة مدرسية اتساءل ان كان أحد أولئك أطفال هو روي الإبن

Ich werde weitermachen. Gestern habe ich auf einen Schulbus eingeschlagen.
سوف أبدأ مرة أخرى بالأمس ضربت حافلة مدرسية

Ich hab vor, irgendwann einen ganzen Schulbus zu erledigen.
أعتقد أنا سَأُبيدُ ركاب حافلة مدرسية ذات صباح يوما ما

In seinem letzten Schreiben, in dem er sich selbst des Mordes an dem Taxifahrer Paul Stine bezichtigt, droht Zodiac damit, "einen ganzen Schulbus zu erledigen.
قال في رسالتِه المخيفة الأخيرةِ بانه وراء جريمة قتل سائق سيارة الأجرةِ بول ساتين هدد زودياك انه سيُبيدُ حافلة مدرسية

Ich war zwölf Jahre alt und auf einem Schulausflug in den Bergen.
كان عمري 12 سنة وكنت في رحلة مدرسية في التلال

Warum machen wir nicht einen Schulausflug zum Konzerthaus?
لما لا نقوم بتعيين موعد لرحلة مدرسية للحفلة الموسيقية؟ ندعهم يشاهدون البروفة

- Damit du den nächsten Schulausflug nicht verpasst.
حسناً، كما تعلمين، فقط أذا كانت هناك رحلة مدرسية حتى لا تفوتينها

Ein Schulbus ist heute Morgen verschwunden. Fünf Kinder kamen nie in der Schule an.
هناك حافلة مدرسية إختفت هناك 5 أطفال موجودين فيها

Morgen ist Schule. Sie wird bis zwei Uhr wach sein, weil du nicht nein sagen konntest.
.في ليلة مدرسية .سوف تظل مستيقظة حتى الثانية صباحاً

An einem Schulabend. Du hättest anrufen sollen.
في ليلة مدرسية يجب عليك الاتصال

Wir schmeißen für Sawyer eine Party, weil er in einer Schulaufführung mitmacht.
سنحتفل بإنضمام (سوير) للمُشاركة بمسرحية مدرسية

An einem Schultag? Ihr verrückten Kinder.
في ليلة مدرسية ايها المجانين

Wie klingt, "Mehr Schulbücher, weniger Ziegelsteine"?
ما رأيك بـ "كتب مدرسية أكثر طوب أقل"

Schick! Schau, mach dir keine Sorge. Ich weiß, dass es eine Schulnacht ist.
اسمعي, لا تقلقي, أعلم بأنها ليلة مدرسية

Schuhgröße 36. Eine Schultasche, aber der Inhalt ist völlig verbrannt.
قياس الحذاء أربعة إنها حقيبة مدرسية و لكن المحتويات محترقة لا يمكن تمييزها

Was ich Ihnen hier also zeige, sind echte Daten aus einem Pilotprojekt im Los Altos Schulbezirk, in dem zwei fünfte Klassen und zwei siebte Klassen ausgewählt wurden und ihr alter Mathelehrplan komplett abgeschafft wurde. Diese Kinder benutzen keine Lehrbücher mehr,
ولهذا ، ما اعرضه عليكم هنا هي بيانات حقيقية من مشروع مدرسة منطقة لوس التوس حيث اخذوا فصلين المرحلة الخامسة وفصلين من السابعة وقاموا بالتخلص من مناهجهم القديمة بالكامل هؤلاء الاطفال لا يستخدمون كتب مدرسية