"مدى ضخامة" - Traduction Arabe en Allemand

• wie groß

erstens wissen wir, dass dort ein Planet ist, aber auch wie groß der Planet ist, und wie weit er von seiner Sonne entfernt ist.
شيء واحد هو أنه يمكننا أن نحدد أن هناك كوكبا هناك، لكن كذلك مدى ضخامة ذلك الكوكب ومدى بعده عن النجم الأم.

Du findest ihn schon. wie groß kann dieser Dschungel schon sein?
سوف تجده أقصد ما مدى ضخامة هذا المكان على أي حال ؟

Boy, das ist, als ich merkte, wie groß eine Bowlingbahn wirklich ist.
عندها أدركت مدى ضخامة قطع البولينغ حقيقةً

Und wenn Sie sich seine Höhe ansehen und mit der des Mount Everest vergleichen, bekommen Sie eine Vorstellung, wie groß der Mount Olympus ist, relativ zum Mount Everest.
و إذا ما نظرتم إلى ارتفاعه و قارنتموه بجبل إفرست، كما ترون سيعطيكم ذلك فكرة عن مدى ضخامة جبل الأولمب على المريخ مقارنة بقمة إفرست

Hast du gesehen, wie groß der Kerl ist?
هل ترون مدى ضخامة حجم ذلك الرجل؟

Ok, aber wie groß müssen diese Levels denn sein?
كم يجب أن يكون مدى ضخامة تلك المستويات؟

Ist dir aufgefallen, wie groß der Mond ist, wenn er aufgeht? Und wie klein er ist, wenn er oben am Himmel steht?
هل تعلم مدى ضخامة القمر حين يسطُع ؟

Ja, ich weiß genau, wie groß das Quarter ist.
أجل، أعلم تحديدًا مدى ضخامة الحيّ.

Ist dir klar, wie groß das Ganze ist?
حسناً هل تدرك مدى ضخامة هذه العملية؟

Es sollte kein Rennwagen sein, denn da gibt es Regeln, wie groß der Motor sein darf und welche Reifen man benutzen kann.
لَم يكُن حديثهم عن تصنيع سيارة سباق لأنّه في عالَم سيارات السباق توجدٌ قواعدُ عَن مدى ضخامة المُحرِّك و عّن نوع الإطارات التي يجبُ أن تستخدمها

Scheiße, wie groß soll denn so ein Köter sein?
ما مدى ضخامة هذا الكلب؟

wie groß ist deine Einlage?
ما مدى ضخامة استثمارك؟

wie groß ist ’Oumuamua also und wie ist es geformt?
إذًا ما مدى ضخامة (أومواموا) وما شكله؟