"مدى قريب" - Traduction Arabe en Allemand

• nächster Nähe
• kurze Distanz
• kürzester Entfernung

Die Blutspritzer sind nicht eindeutig. Alles was ich sagen kann ist, daß sie aus nächster Nähe erschossen wurde.
لطخات الدم غير حاسمة، كلّ ما أستطيع قوله هو أنّه أطلق عليها النار من مدى قريب

Verstanden. Acht Minuten. Der Generator ist in nächster Nähe.
تلقيت ذلك، 8 دقائق تماماً طلقة في المولد من مدى قريب

Hautverbrennungen an der Eintrittswunde... ..deuten darauf hin, dass sie aus nächster Nähe erschossen wurde.
حروق بنقطة الإختراق.. حوالي 4 إنشات (10 سم) تحت عظمة الصدر, تشير إلى أن الطلقة أصابته من مدى قريب.

Schmauchspuren am Kopf, versengter Knochen, kurze Distanz.
أحدث مايشبه الوشم حول جرح الرأس عظم مسفوع... . مدى قريب

Aus kürzester Entfernung. Ein einzelner Schuss ins Herz aus einem niedrigen Winkel.
ضربة من مدى قريب جدًّا في القلب من زاوية منخفضة.

Aus kürzester Entfernung?
إذا فالتصويب كان من مدى قريب.

Aber er sieht aus, als wäre er aus nächster Nähe erschossen worden.
لكن يبدو أنه أصيب من مدى قريب